Merle Haggard & The Strangers — My Past Is Present songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Past Is Present" van Merle Haggard & The Strangers.
Songteksten
The girl I love so much just walked in the door
My past is present but she’s not mine anymore
Did she stop by to hurt me or does she even know I’m here
My past is present it’d be that she still cares.
For without her there’s no future she’s close yet far away
I keep hoping that my tomorrows will catch up with yesterday
For time has stopped my world has stopped since she went away
My past is present I just hope she’s back to stay.
For time has stopped my world has stopped since she went away
My past is present I just hope she’s back to stay…
Songtekstvertaling
Het meisje waar ik zoveel van hou, kwam net binnen.
Mijn verleden is heden, maar ze is niet meer van mij.
Kwam ze langs om me pijn te doen of weet ze dat ik hier ben?
Mijn verleden is heden het zou zijn dat ze nog steeds om me geeft.
Want zonder haar is er geen toekomst ze is nog ver weg
Ik blijf hopen dat mijn morgen zal inhalen met gisteren
Want de tijd is gestopt mijn wereld is gestopt sinds ze weg ging
Mijn verleden is heden ik hoop alleen dat ze terug is om te blijven.
Want de tijd is gestopt mijn wereld is gestopt sinds ze weg ging
Ik hoop dat ze terug is om te blijven.…