Merkules — The Sink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sink" van Merkules.
Songteksten
Whenever I get stressed out, all I do is drink
Bottle after bottle got me leanin' by the sink
And I ain’t about to slow down anytime soon
I drink away the pain, til' i haven’t got a clue
Whenever I get stressed out, all I do is drink
Bottle after bottle got me leanin' by the sink
And I ain’t about to slow down anytime soon
I drink away the pain, til' i haven’t got a clue
First it started out with beer, I would drink it by the box, word
Sippin' on that liquor til' i’m pissin' in my boxers
Then i’d get that after morning anxiety
I’d drink more cause that Captain Morgan’s still eye’n me But that’s the shit that I would drink when I was younger
A fuckin' outcast who never listened to his mother
It was a job try’na get me home for suppa'
I was busy stealin' shit to get a lil' drunker
Phones, wallets, whatever I would see at parties
I’d back in an hour screamin' out «Free Bacardi!»
Denis the Menace, the alcoholic version
Tell them chicks chill, I ain’t bout' to rob your purses
Cause I changed, now I make enough to pay for that
Here’s a free round on me, you get no chase with that
Tequila please no lime just a bit a salt
I’ll be fightin' in an hour so don’t get involved
Whenever I get stressed out, all I do is drink
Bottle after bottle got me leanin' by the sink
And I ain’t about to slow down anytime soon
I drink away the pain, til' i haven’t got a clue
Whenever I get stressed out, all I do is drink
Bottle after bottle got me leanin' by the sink
And I ain’t about to slow down anytime soon
I drink away the pain, til' i haven’t got a clue
You know that feeling that you get on every friday?
When you know you’ll be drunk in a couple hours chuggin' Bombay
I love that
I live for moments like those
So i’m on stage drunk at my show with a go pro
The fat rapper with a punk rock mentality
You got a problem with it either fuck off or battle me
I’m pure white trash like truck stops and anarchy
Run you off the road firing gun shots at canopys
But thats only cause im blacked out wasted
Tomorrow I might wake up in a crack house basement
These cats styles basic, they mad outdated
I write a song record it then pass out naked
And when I wake up ill do it again
This booze is my friend
I’m bumpin gin and juice in a Benz
Til I swerve and I crash and I hit a pole
Thank god i’m only two blocks away from the liquor store, word
Whenever I get stressed out, all I do is drink
Bottle after bottle got me leanin' by the sink
And I ain’t about to slow down anytime soon
I drink away the pain, til' i haven’t got a clue
Whenever I get stressed out, all I do is drink
Bottle after bottle got me leanin' by the sink
And I ain’t about to slow down anytime soon
I drink away the pain, til' i haven’t got a clue
Songtekstvertaling
Als ik gestrest ben, drink ik alleen maar.
Fles na fles liet me leunen bij de gootsteen
En ik ga niet snel vertragen.
Ik drink de pijn weg, tot ik geen idee heb
Als ik gestrest ben, drink ik alleen maar.
Fles na fles liet me leunen bij de gootsteen
En ik ga niet snel vertragen.
Ik drink de pijn weg, tot ik geen idee heb
Eerst begon het met bier, Ik dronk het bij de doos, woord
Nippin ' op die drank totdat ik pis in mijn boxershort
Dan kreeg ik dat na de ochtendangst.
Ik zou meer drinken omdat kapitein Morgan nog steeds naar me kijkt ... maar dat is de shit die ik zou drinken toen ik jonger was.
Een verdomde outcast die nooit naar zijn moeder luisterde.
Het was een baan. probeer me niet thuis te krijgen voor suppa.
Ik was bezig met stelen om een zuiplap te krijgen.
Telefoons, portemonnees, wat ik ook zou zien op feestjes.
Ik zou binnen een uur terug zijn om te schreeuwen "gratis Bacardi!»
Denis the Menace, the alcoholic version
Zeg tegen die meiden dat ik jullie tassen niet ga beroven.
Want ik ben veranderd, nu verdien ik genoeg om dat te betalen.
Hier is een gratis rondje van mij, Je krijgt geen achtervolging met dat
Tequila alsjeblieft geen limoen een beetje zout
Ik vecht over een uur, dus bemoei je er niet mee.
Als ik gestrest ben, drink ik alleen maar.
Fles na fles liet me leunen bij de gootsteen
En ik ga niet snel vertragen.
Ik drink de pijn weg, tot ik geen idee heb
Als ik gestrest ben, drink ik alleen maar.
Fles na fles liet me leunen bij de gootsteen
En ik ga niet snel vertragen.
Ik drink de pijn weg, tot ik geen idee heb
Ken je dat gevoel dat je elke vrijdag krijgt?
Als je weet dat je over een paar uur dronken bent, drink je Bombay op.
Daar hou ik van.
Ik leef voor zulke momenten.
Dus ik sta dronken op het podium bij mijn show met een go pro.
De dikke rapper met een punk rock mentaliteit
Je hebt er een probleem mee of donder op of vecht met mij.
Ik ben blank uitschot als vrachtwagenhaltes en anarchie
Schiet op canopys.
Maar dat is alleen omdat ik een black-out heb.
Morgen word ik misschien wakker in een crackhuis Kelder.
Deze katten styles basic, ze gek verouderde
Ik schrijf een songrecord en val dan naakt flauw.
En als ik wakker word, doe ik het weer.
Deze drank is mijn vriend.
Ik ben bumpin gin en juice in een Benz.
Tot ik zwenkte en crashte en ik een paal raakte.
Gelukkig ben ik maar twee straten van de slijterij vandaan.
Als ik gestrest ben, drink ik alleen maar.
Fles na fles liet me leunen bij de gootsteen
En ik ga niet snel vertragen.
Ik drink de pijn weg, tot ik geen idee heb
Als ik gestrest ben, drink ik alleen maar.
Fles na fles liet me leunen bij de gootsteen
En ik ga niet snel vertragen.
Ik drink de pijn weg, tot ik geen idee heb