Meridian — Six Blocks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Blocks" van Meridian.
Songteksten
Holding onto fears and inhibitions
Paralyzed by the thought that I’m getting old
Home doesn’t feel the same way that it used to Foolish to think that some things never change
At my great-aunt's house we would run in fields
And we never worry about the time spent sleeping in Simple, familiar, qualities of another time
Foolish to think that July would never end
I moved out in August against my mother’s wishes
And on the piano my brother played the saddest song
I watched his fingers, thought back to when I was fourteen
And all of my cares in the world were contained in a six-block radius
Truth be told, I don’t long for those times
But they represent warmth and sincerity
A search for people to share that feeling with
But always remember how you found it in the first place
Songtekstvertaling
Vasthouden aan angsten en remmingen
Verlamd door de gedachte dat ik oud word
Thuis voelt niet meer hetzelfde als vroeger. het was dom om te denken dat sommige dingen nooit veranderen.
Bij M ' n oudtante liepen we in het veld.
En we maken ons nooit zorgen over de tijd die we besteden aan het slapen in eenvoudige, vertrouwde, kwaliteiten van een andere tijd
Dom om te denken dat Juli nooit zou eindigen
Ik ben in Augustus verhuisd tegen de wil van mijn moeder in.
En op de piano speelde mijn broer het droevigste lied
Ik keek naar zijn vingers, dacht terug aan toen ik veertien was.
En al mijn zorgen in de wereld zaten in een straal van zes blokken.
Eerlijk gezegd verlang ik niet naar die tijden.
Maar ze vertegenwoordigen warmte en oprechtheid
Een zoektocht naar mensen om dat gevoel te delen met
Maar onthoud altijd hoe je het in de eerste plaats vond.