Meressin — Jester's Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jester's Mask" van Meressin.
Songteksten
In moonlight I saw my black shadow
Silently creeping through cursed earth, bringing fear and anxiety
My way through the dust, through the blackened ashes
Cold ashes, once former bodies, through laughter turned into tears
What does jester’s mask hide
Oh, it’s touch of evil
Revenge of cursed tyrants
In the name of evil incarnation
Suddenly rising wind is streaming black flags which are bringing death
Do you fell how blood is freezing and cold of night is blowing into heart?
Calm yourself ' I’ll take you to theatre of my dreams
Under a colored jester’s mask beyond the seven gates of hell
I’m calling north wind and red glow of fire
I’m inviting universal evil and lord of the dark
I hear already rising laughter from the graves of eternal tyrants
I see brimmer full of blood, only fire and blood
Somewhere in time my hardening eyes are burning black fire
In transaction with fallen angel, in ages under jester’s mask
My performance is still not over ' give me hand ' it’s time for us to wander
Devilish laughter is still moving lips ' let me again into my bloody theatre
Do you hear me? — yes, do you hear me? — yes
Do you see me? — yes, yes, yes, yes — I’m coming!
Songtekstvertaling
In het maanlicht zag ik mijn zwarte schaduw
In stilte sluipend door de vervloekte aarde, met angst en angst.
Mijn weg door het stof, door de zwarte as
Koude as, ooit voormalige lichamen, door gelach veranderde in tranen
Wat verbergt nar ' s masker
Oh, het is een aanraking van het kwaad
Wraak van vervloekte tirannen
In de naam van de kwaadaardige incarnatie
Plotseling stroomt de wind door zwarte vlaggen die de dood brengen.
Ben je gevallen hoe het bloed bevriest en de kou van de nacht in je hart waait?
Ik neem je mee naar het theater van mijn dromen
Onder het masker van een gekleurde nar voorbij de zeven poorten van de hel.
Ik roep noordwind en rode gloed van vuur.
Ik nodig universeel kwaad en heer van het duister uit.
Ik hoor al lachend uit de graven van eeuwige tirannen.
Ik zie vol bloed, alleen vuur en bloed.
Ergens in de tijd branden mijn hardere ogen Zwart vuur.
In ruil met gevallen engel, in tijden onder het masker van Nar.
Mijn optreden is nog niet voorbij 'geef me de hand' het is tijd voor ons om te dwalen
Duivels gelach beweegt nog steeds lippen laat me weer in mijn bloederige Theater
Hoor je me? - ja, hoor je me? — bevestigend
Zie je me? - ja, ja, ja, ja — ik kom!