Meredith Brooks — Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop" van Meredith Brooks.
Songteksten
Blurring The Edges
Stop
It’s seven in the morning and you’re walkin'
Out the door, you got no time for coffee
And I’m standing here rememberin'
When my kisses made you late
Only take a minute for my morning meditation
But I’m on the phone, call waiting, click
And I’m under an invasion
And I feel like I’m a spinning ball in a lottery cage
If we ain’t making love, how can we be lovers
Gonna post a vacancy sign under the covers
Before it gets too late, I’m gonna say
Ooh, stop what you’re doin' and love me now
Ooh, I’m makin' my move, come on and love me now
I come home so tired, wanna put my feet up You watch Letterman and eat something old I heat up And we both fall asleep before the rooster starts to crow
No time to fight, we pretend love is so sweet
When all we’re missin' is what’s between the sheets
We used to find an hour between the stop and go Whatever happened to staying up all night
When the bed became an island, it was just you and I Our troubles would slip away, when you’d say
Time, time
Time, time, time
All we need a little time
Just you and I Magic ride
Songtekstvertaling
De Randen Vervagen
Stoppen
Het is zeven uur's ochtends en je loopt.
De deur uit, je hebt geen tijd voor koffie.
En ik sta hier te herinneren.
Toen mijn kussen je te laat maakten
Het duurt maar even voor mijn ochtend meditatie.
Maar ik ben aan de telefoon, bel wachtend, klik
En ik sta onder een invasie.
En ik voel me als een draaiende bal in een loterij kooi
Als we niet vrijen, hoe kunnen we dan geliefden zijn?
Post een vacature teken onder de omslag
Voor het te laat is, zeg ik:
Hou op met wat je doet en hou nu van me.
Ooh, I 'm makin' my move, come on and love me now
Ik kom zo moe thuis, wil m ' n voeten omhoog doen, Letterman kijken en iets ouds eten Ik warm op en we vallen allebei in slaap voordat de haan begint te kraaien
Geen tijd om te vechten, we doen alsof liefde zo lief is
Als alles wat we missen is wat er tussen de lakens zit
We vonden een uur tussen de halte en gingen wat er gebeurde met de hele nacht opblijven.
Toen het bed een eiland werd, was het alleen jij en ik ... onze problemen glipten weg, als je zei:
Tijd, tijd
Tijd, tijd, tijd
We hebben alleen wat tijd nodig.
Alleen jij en ik Magic ride