MercyMe — You Don't Care At All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Care At All" van MercyMe.

Songteksten

So many wasted days
Thinking all I’ve done is all that I am
So many lonely nights on my own
But it’s a funny thing
You see my heart so differently
No matter what I feel or where I go
I still don’t quite understand
How all of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all
Old me is out the door
He won’t be living here anymore
You simply spoke my name and set me free
I still just can’t believe
When I was lost and running away
That You would see a heart worth redeeming
And I’ll never quite understand
How all of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all
How is it that I am Yours and You’re mine
Why would You know me
When I’m so unworthy of mercy and You’re divine
You still made me holy
(You don’t care)
All of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all
All of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all

Songtekstvertaling

Zoveel verspilde dagen.
Het enige wat ik heb gedaan is wat ik ben.
Zoveel eenzame nachten alleen
Maar het is grappig.
Je ziet mijn hart zo anders.
Wat ik ook voel of waar ik ook heen ga
Ik begrijp het nog steeds niet helemaal.
Hoe al mijn gisteren
Al mijn fouten uit het verleden
Je hebt ze allemaal weggegooid.
Het kan je niets schelen.
Het kan je niets schelen.
Wat ik ook doe
Wat ik doormaak
Het is al met jou gestorven.
Het kan je niets schelen.
Het kan je niets schelen.
De oude ik is de deur uit.
Hij zal hier niet meer wonen.
Je sprak gewoon mijn naam en liet me vrij.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Toen ik verdwaald was en wegliep
Dat je een hart zou zien dat het waard is om te verlossen
En Ik zal het nooit helemaal begrijpen
Hoe al mijn gisteren
Al mijn fouten uit het verleden
Je hebt ze allemaal weggegooid.
Het kan je niets schelen.
Het kan je niets schelen.
Wat ik ook doe
Wat ik doormaak
Het is al met jou gestorven.
Het kan je niets schelen.
Het kan je niets schelen.
Hoe komt het dat ik van jou Ben en jij van mij.
Waarom zou je me kennen?
Als ik genade zo onwaardig ben en jij goddelijk.
Je hebt me nog steeds heilig gemaakt.
Het kan je niet schelen.)
Al mijn gisteren
Al mijn fouten uit het verleden
Je hebt ze allemaal weggegooid.
Het kan je niets schelen.
Het kan je niets schelen.
Wat ik ook doe
Wat ik doormaak
Het is al met jou gestorven.
Het kan je niets schelen.
Het kan je niets schelen.
Al mijn gisteren
Al mijn fouten uit het verleden
Je hebt ze allemaal weggegooid.
Het kan je niets schelen.
Het kan je niets schelen.
Wat ik ook doe
Wat ik doormaak
Het is al met jou gestorven.
Het kan je niets schelen.
Het kan je niets schelen.