Mercyful Fate — Witches' Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witches' Dance" van Mercyful Fate.
Songteksten
Just like a demon’s eye
The moon was dancing on the blackened sky
In my sleep nothing is real, dreaming… I’m dreaming
I can feel the shadows lurking
I can feel them closing in I can hear their evil chanting
This is not a dream for a king
Dancing the Witche’s Dance… Dancing the Dance
Dancing the Witche’s Dance… Dancing the Dance
Cold hands, leading the way
Through the woods and into the night
Outside nothing is real, dreaming… I’m dreaming
I can see a fire burning
Hooded shapes are all around
I can see a throne of silver
Thirteen we are in all
Before the Goat Of Mendes… We all must take our turn
Into the magic circle… Where still the fire burns
We’re spinning round and round… Until one takes a fall
The fallen one will not return, the fallen one must burn
Solo: D Just like a demon’s eye
The moon is dancing on the blackened sky
I’m awake but nothing is real
Dreaming… Not dreaming
I can feel the shadows lurking
I can feel them closing in I can hear their evil chanting
This is not a dream at all
I wish this was only a dream… A dream
Within a dream
Solo: S/D
Dancing the Witche’s Dance
Dancing till Death
Songtekstvertaling
Net als het oog van een demon.
De maan danste op de zwarte hemel
In mijn slaap is niets echt, droom ik droom
Ik voel de schaduwen op de loer liggen.
Ik voel ze dichterbij komen Ik hoor hun slechte gezang
Dit is geen droom voor een koning.
Dansen de dans van de heks ... dansen de dans
Dansen de dans van de heks ... dansen de dans
Koude handen leiden de weg
Door het bos en in de nacht
Buiten is niets echt, droom ik ... droom ik
Ik zie een brandend vuur.
Er zijn overal capuchons.
Ik zie een troon van zilver.
Dertien we zijn in totaal
Voor de geit van Mendes ... moeten we allemaal onze beurt nemen.
In de magische cirkel ... waar nog steeds het vuur brandt
We draaien rond en rond... totdat men een val neemt
De Gevallene zal niet terugkeren, de Gevallene moet branden.
D Net als het oog van een demon
De maan danst op de zwarte hemel
Ik ben wakker, maar niets is echt.
Dromen ... niet dromen
Ik voel de schaduwen op de loer liggen.
Ik voel ze dichterbij komen Ik hoor hun slechte gezang
Dit is helemaal geen droom.
Was dit maar een droom. een droom.
In een droom
Solo: S / D
De dans van de Witche dansen
Dansen tot de dood