Mercyful Fate — The Old Oak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Old Oak" van Mercyful Fate.
Songteksten
Do you remember the bridge?
The bridge that was standing in ruin
Do you remember the sign?
Demons and witches were doing
They say it’s a bad place
They say it’s a magic place
Deep down under
The soil of this unholy land
Deep down under
The roots of a tree they have damned
It’s the Old Oak Hanging Tree
It’s the Old Oak Hanging Tree
Solo: Shermann
Nothing will grow in the ground
The Old Oak is killing it all
If you are ever around
Beware of the Oak and its charm
It’s the Old Oak Hanging Tree
It’s the Old Oak Hanging Tree
The Old Oak might make you blind
The Old Oak might trick your eyes
Hypnotized…
It’s a bad sign
When the Autumn comes and the leaves
Are gone
Oh it’s a bad sign
The Oak must feed in order to breed
Bad sign… Bad sign
It’s a bad sign when the Autumn comes
And the leaves are gone
It’s a nightmare found
I wonder… what made this magic tree so Solo: Shermann
Solo: Denner
Hang with me, hang with the hangman
Another season in another century
Hang with me, hang with the hangman
Blood from the madmen we hung in that
Tree
Blood to the ground
Blood to the roots… Red
All around the Old Oak
Deep into the ground they buried them
Indians of ancient times
Saw it as a holy shrine
Can you believe, sacrificing their own
Must have been a mighty GOD
To receive a gift of life
All the people must have known
Happiness would come if sown
Can you believe, sacrificing their own
Solo: Denner
The Old Oak might make you blind
The Old Oak might trick your eyes
Hypnotized…
Solo: Shermann
No! Don’t hang with me As I go back to the Old Oak tree
Songtekstvertaling
Herinner je je de brug nog?
De brug die in ruïne stond
Herinner je je het bord nog?
Demonen en heksen deden
Ze zeggen dat het een slechte plek is.
Ze zeggen dat het een magische plek is.
Diep van binnen
De grond van dit onheilige land
Diep van binnen
De wortels van een vervloekte boom.
Het is de Oude Eik Opknoping boom
Het is de Oude Eik Opknoping boom
Solo: Shermann
Niets zal groeien in de grond
De Oude Eik doodt alles.
Als u ooit in de buurt bent
Pas op voor de eik en zijn charme
Het is de Oude Eik Opknoping boom
Het is de Oude Eik Opknoping boom
De oude eik kan je blind maken.
De Oude Eik zou je ogen kunnen misleiden
Hypnotiseren…
Het is een slecht teken.
Als de herfst komt en de bladeren
Zijn weg
Het is een slecht teken.
De Eik moet zich voeden om zich te kunnen voortplanten.
Slecht teken ... slecht teken
Het is een slecht teken als de herfst komt
En de bladeren zijn weg
Het is een nachtmerrie gevonden
Ik vraag me af... wat deze magische boom zo Solo maakte: Shermann
Solo: Denner
Blijf bij me, hang bij de beul
Een ander seizoen in een andere eeuw
Blijf bij me, hang bij de beul
Bloed van de gekken waar we in hingen.
Boom
Bloed op de grond
Bloed naar de wortels ... rood
Rond de Oude Eik
Diep in de grond hebben ze ze begraven.
Indianen uit de oudheid
Ik zag het als een heiligdom.
Kun je geloven, hun eigen opofferen
Moet een machtige GOD geweest zijn.
Om een geschenk van het leven te ontvangen
Alle mensen moeten het geweten hebben.
Geluk zou komen als gezaaid
Kun je geloven, hun eigen opofferen
Solo: Denner
De oude eik kan je blind maken.
De Oude Eik zou je ogen kunnen misleiden
Hypnotiseren…
Solo: Shermann
Nee! Blijf niet bij me als ik terugga naar de Oude Eik