Mercyful Fate — The Oath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Oath" van Mercyful Fate.
Songteksten
By the Symbol of the Creator, I swear
henceforth to be
A faithful Servant of his most puissant
Arch-Angel
The Prince Lucifer
Whom the Creator designated as His
Regent
And Lord of this World, Amen.
I deny Jesus Christ, the Deceiver
And I abjure the Christian Faith
Holding in contempt all of it’s Works
Solo: M.D. Solo: H.S.
As a Being now possessed of a human Body
In this World I swear to give my full
Allegiance
To it’s lawful Master, to worship Him
Our Lord Satan, and no other
In the name of Satan, the ruler of Earth
Open wide the Gates of Hell and come forth
from the Abyss
By these Names: Satan, Leviathan, Belial,
Lucifer
I will kiss the Goat
Solo: H.S. Solo: M.D.
I swear to give my mind, my Body and
Soul unreservedly
To the Furtherance of our Lord Satan’s
Designs
Do What Thou Wilt, Shall Be The Whole Of The Law
As it was in the Beginning, is now, and
ever shall be World without End, Amen.
Solo: H.S. — M.D.
(Music: King Diamond; Lyrics: King Diamond)
Songtekstvertaling
Ik zweer bij het symbool van de Schepper.
van nu af aan
Een trouwe dienaar van zijn meest zuiverste
Aartsengel
De Prins Lucifer
Die door de Schepper als zijn
Regent
En Heer van deze wereld, Amen.
Ik ontken Jezus Christus, de bedrieger
En ik zweer het christelijke geloof af.
Minachting voor al het werk
Solo: M. D. Solo: H. S.
Als een wezen dat nu bezeten is van een menselijk lichaam
In deze wereld zweer ik mijn volle
Trouw
Het is de rechtmatige meester, om hem te aanbidden.
Onze Heer Satan, en geen andere
In de naam van Satan, De heerser van de aarde
Open de poorten van de hel en kom tevoorschijn.
van de afgrond
Met deze namen: Satan, Leviathan, Belial,
Lucifer
Ik zal de geit kussen.
Solo: H. S. Solo: M. D.
Ik zweer dat ik mijn geest, mijn lichaam en
Zonder enig voorbehoud
Voor de bevordering van onze Heer Satan.
Ontwerp
Doe Wat Je Wilt, De Hele Wet Zal Zijn.
Zoals het was in het begin, is nu, en
nooit zal een wereld zonder einde zijn, Amen.
Solo: H. S.-M. D.
(Muziek: King Diamond; Tekst: King Diamond)