Mercyful Fate — Insane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insane" van Mercyful Fate.
Songteksten
I see little demons, are they in my head?
I see little demons, fightin in my bed
Why did I go insane? Oh doctor kill the pain
Screams in the night, I hear another one died
Was it number 9, or was it me who cried
Why did I go insane? Oh doctor kill the pain
When I look in the mirror, my mind goes blank
My brain is burning up, Insanity…
When I look in the mirror, my mind is, Dead
Is it me on the other side?
I saw the look on your face, the night they took me away
Not a tear, not a trace, just stood there waving goodbye
Dead roses in my room, a love that died too soon
When I look in the mirror, my mind goes blank
My brain is burning up, Insanity…
When I look in the mirror, my mind is, Dead
Sanity turned Insane, I hange myself in a picture frame
I’m so tired, let me sleep
I’m counting demons…
Why did I go Insane? Oh doctor kill the pain
Oh doctor kill the pain, oh doctor kill the pain
Songtekstvertaling
Ik zie kleine demonen, zitten ze in mijn hoofd?
Ik zie kleine demonen, fightin in mijn bed.
Waarom ben ik gek geworden? Oh dokter dood de pijn
Gilt in de nacht, Ik hoor dat er nog een is gestorven.
Was het nummer 9, of was ik het die huilde
Waarom ben ik gek geworden? Oh dokter dood de pijn
Als ik in de spiegel kijk, wordt mijn geest leeg.
Mijn hersenen branden op, waanzin.…
Als ik in de spiegel kijk, is mijn geest dood.
Ben ik het aan de andere kant?
Ik zag de blik op je gezicht, de nacht dat ze me meenamen.
Geen Traan, geen spoor, stond daar maar te zwaaien
Dode rozen in mijn kamer, een liefde die te snel stierf
Als ik in de spiegel kijk, wordt mijn geest leeg.
Mijn hersenen branden op, waanzin.…
Als ik in de spiegel kijk, is mijn geest dood.
Gezond verstand werd gek, ik vervang mezelf in een fotolijst
Ik ben zo moe, laat me slapen.
Ik tel demonen.…
Waarom ben ik gek geworden? Oh dokter dood de pijn
Oh dokter dood de pijn, Oh dokter dood de pijn