Mercyful Fate — Fifteen Men (And A Bottle Of Rum) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fifteen Men (And A Bottle Of Rum)" van Mercyful Fate.
Songteksten
Heading for a western shore, the barque was sailing east
Close hauled into the eye
The «unicorn» was riding high on the tide
And the rum went down their throats… with a twist of wine
Just… after midnight, nobody saw the antigua shore
Just… after midnight, nobody heard the thunder roar
Ohh… they were heading straight for the reefs
Just… after midnight, they were caught by the storm
Solo: shermann — denner
1640. the caribbean sea, the wind was not just a breeze
The captain and the crew were fighting for their lives
But they didn’t stand a chance with their drunken minds
Going down… to their watery graves
Going down… going down…
Fifteen men and a bottle of rum
It’s the captain and the crew of the «unicorn»
Listen hard on a stormy night
And you just might hear them singing that rhyme
Oh yeah… a ghost that never dies
Fifteen men and a bottle of rum
It’s the captain stuck in the «unicorn»
Oh yeah… a ghost that never dies
It’s a warning, storm is coming, yeah, you better look out
Songtekstvertaling
Op weg naar een westelijke kust, zeilde de barque oostwaarts.
Close getrokken in het oog
De "eenhoorn" Reed hoog op het tij
En de rum ging door hun strot... met een vleugje wijn.
Net na middernacht zag niemand de Antigua kust.
Net na middernacht hoorde niemand de donder brullen.
Ze gingen recht op de riffen af.
Net ... na middernacht, werden ze gevangen door de storm
Solo: shermann-denner
1640. de Caribische Zee, de wind was niet zomaar een briesje
De kapitein en de bemanning vochten voor hun leven.
Maar ze hadden geen schijn van kans met hun dronken geesten.
Naar hun waterige graven.
Naar beneden... naar beneden…
Vijftien man en een fles rum.
Het is de kapitein en de bemanning van de "eenhoorn"»
Luister goed op een stormachtige nacht
En misschien hoor je ze dat rijmpje zingen.
Een geest die nooit sterft.
Vijftien man en een fles rum.
De kapitein zit vast in de eenhoorn.»
Een geest die nooit sterft.
Het is een waarschuwing, Er komt storm aan, ja, je kunt maar beter uitkijken