Mercyful Fate — Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil" van Mercyful Fate.
Songteksten
I was born on the cemetery
Under the sign of the moon
Raised from my grave by the dead
I was made a mercenary
In the legions of hell
Now I’m king of pain, I’m insane
You know my only pleasure
Is to hear you cry
I’d love to hear you cry
I’d love to feel you die
And I’ll be the first
To watch your funeral
And I’ll be the last to leave
I’d love to hear you cry
And when you’re down beyond the ground
I’ll dig up your body again
And make love to shame
Oh lady cry, and say goodbye
Oh lady cry, and say goodbye
You’ve gotta say goodbye
'Cause I will eat your mind
Songtekstvertaling
Ik ben geboren op het kerkhof.
Onder het teken van de maan
Uit mijn graf opgewekt door de doden
Ik werd een huurling.
In de legers van de hel.
Nu ben ik de koning van de pijn, Ik ben gek
Je kent mijn enige plezier
Is om je te horen huilen
Ik zou je graag horen huilen.
Ik zou graag voelen dat je sterft.
En Ik zal de eerste zijn.
Om naar je begrafenis te kijken.
En Ik zal de laatste zijn om te vertrekken.
Ik zou je graag horen huilen.
En als je buiten de grond bent
Ik zal je lichaam weer opgraven.
En de liefde bedrijven tot schaamte
Oh Dame huil, en zeg vaarwel
Oh Dame huil, en zeg vaarwel
Je moet afscheid nemen.
Want Ik zal je gedachten opeten .