Mercutio — I Love Everybody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love Everybody" van Mercutio.

Songteksten

I live in a dream
Or no one else is living in reality
'Cause my words don’t connect
And my esteem is wrecked, yeah
The crowd around me
Well they’re gonna drown me
In their unceasing needs
Their mad insecurities, yeah
I’ll run away, I’ll run away
Maybe I’ll get back to you someday
And maybe you’ll love me anyway
Well so self-serving
Everybody’s so damn deserving
And it cuts to the bone
I can’t even get my own, no
But I’ve been learning
How to keep a thick skin
And a wide-open heart
But it’s a delicate art, yeah
I’ll run away, I’ll run away
Maybe I’ll get back to you someday
And maybe you’ll love me anyway
You can find compassion if you look me in the eye
Just give a little love and I will always take your side
I’ll run away, I’ll run away
Get back to me someday
And maybe I’ll love you anyway

Songtekstvertaling

Ik leef in een droom
Of niemand anders leeft in de realiteit
Want mijn woorden verbinden niet
En mijn achting is kapot, Ja
De menigte om me heen
Ze gaan Me verdrinken.
In hun onophoudelijke behoeften
Hun gekke onzekerheden, Ja.
Ik loop weg, Ik loop weg.
Misschien kom ik ooit terug.
En misschien hou je toch wel van me.
Zo egoïstisch.
Iedereen verdient het.
En het snijdt tot op het bot
Ik kan niet eens mijn eigen, Nee
Maar ik heb geleerd
Hoe een dikke huid te houden
En een wijd open hart
Maar het is een delicate kunst.
Ik loop weg, Ik loop weg.
Misschien kom ik ooit terug.
En misschien hou je toch wel van me.
Je kunt medelijden vinden als je me in de ogen kijkt.
Geef een beetje liefde en Ik zal altijd jouw kant kiezen.
Ik loop weg, Ik loop weg.
Kom nog eens terug.
En misschien hou ik toch wel van je.