Mercury Tide — My Dear Enemies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Dear Enemies" van Mercury Tide.
Songteksten
Pushing and raging your power
Starts fading
Your head aches
Trying so hard to please anyone else
Your head aches
Running and hiding
You just keep on winding up
Your reputation
Under surveillance from liars and fakes
No liberation
Weight of emotion
The pressure keeps rising
Your head aches
Still someone out there
Is pointing his fingers
Your head aches
Caught in a circle that’s made out of agony
And resignation
You keep on spinning around
And around again
No destination
All… all my dear enemies… all
All my dear enemies… all
All…
Tired of fighting and tired of hiding
Your head aches
Just turn your back on all liars and fakes
Your head aches
Running and hiding
You just keep on winding up
Your reputation
Under surveillance from liars and fakes
No liberation
All… all my dear enemies… all
All my dear enemies… all
All…
All… all my dear enemies… all
All my dear enemies… all
All…
Songtekstvertaling
Duwen en razen van je kracht
Begint te vervagen
Je hoofd doet pijn.
Zo hard proberen om iemand anders te behagen
Je hoofd doet pijn.
Rennen en verstoppen
Je blijft maar doorgaan met opwinden.
Uw reputatie
Onder toezicht van leugenaars en vervalsers
Geen bevrijding
Gewicht van de emotie
De druk blijft stijgen.
Je hoofd doet pijn.
Er loopt nog iemand rond.
Wijst met zijn vingers
Je hoofd doet pijn.
Gevangen in een cirkel die gemaakt is van pijn
En ontslag
Je blijft maar ronddraaien.
En weer rond
Geen bestemming
Alle ... al mijn lieve vijanden ... allemaal
Al mijn lieve vijanden ...
Al…
Moe van het vechten en moe van het verbergen
Je hoofd doet pijn.
Keer alle leugenaars en vervalsers de rug toe.
Je hoofd doet pijn.
Rennen en verstoppen
Je blijft maar doorgaan met opwinden.
Uw reputatie
Onder toezicht van leugenaars en vervalsers
Geen bevrijding
Alle ... al mijn lieve vijanden ... allemaal
Al mijn lieve vijanden ...
Al…
Alle ... al mijn lieve vijanden ... allemaal
Al mijn lieve vijanden ...
Al…