Mercury Rev — In A Funny Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Funny Way" van Mercury Rev.
Songteksten
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall,
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall,
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
In the autumn air,
You can see her smile,
But in a funny way she reminds you of a child,
In the autumn air,
You feel her soul unfold,
And in a funny way you feel your own explode,
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
Ahhhh Ahhhh
Ahhhh Ahhhh
On a winter day,
You can hear her call,
But in a funny way when the snow begins to fall
On a winter day,
You can hear her call,
And in a funny way,
You love her even more
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall,
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall
Songtekstvertaling
Op een zomerdag hoor je haar roepen,
Maar op een grappige manier herinnert ze je aan de val.,
Op een zomerdag hoor je haar roepen,
Maar op een grappige manier herinnert ze je aan de val.,
Door de velden en de beekjes en de meren en de bomen,
An the grass and the logs run all my dogs,
En ik ben weer thuis
In de herfstlucht,
Je kunt haar glimlach zien.,
Maar op een grappige manier doet ze je denken aan een kind.,
In de herfstlucht,
Je voelt haar ziel zich ontvouwen,
En op een grappige manier voel je je eigen exploderen,
Door de velden en de beekjes en de meren en de bomen,
An the grass and the logs run all my dogs,
En ik ben weer thuis
Ahhhh Ahhhh
Ahhhh Ahhhh
Op een winterdag,
Je hoort haar roepen.,
Maar op een grappige manier als de sneeuw begint te vallen
Op een winterdag,
Je hoort haar roepen.,
En op een grappige manier,
Je houdt nog meer van haar.
Door de velden en de beekjes en de meren en de bomen,
An the grass and the logs run all my dogs,
En ik ben weer thuis
Door de velden en de beekjes en de meren en de bomen,
An the grass and the logs run all my dogs,
En ik ben weer thuis
Op een zomerdag hoor je haar roepen,
Maar op een grappige manier herinnert ze je aan de val.,
Op een zomerdag hoor je haar roepen,
Maar op een grappige manier herinnert ze je aan de val.