Mercury Rev — Dream Of A Young Girl As A Flower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Of A Young Girl As A Flower" van Mercury Rev.
Songteksten
In the green grass a young girl dreams
She’s like a flower in the field, well in my dream, you are real
Whatever happens now they say is whatever we choose
Under bright stars a young boy dreams
He’s walking on the moon, in my dream we are too
And whatever happens now they say is whatever we choose
In the hot sun a young cat dreams
Of night and making love, well in my dream we are too
And whatever happens now I’ll leave it all up to you
She’s a flower in the field
You’re the one that everyone leans on
You’re the one that can’t lose control
Your toes in the sand, inches from throwing yourself
In the sea but you can’t
You’re the one that everyone leans on
You’re the one that can’t lose control
Whatever you want and whatever you choose
What happens now is up to you
Songtekstvertaling
In het groene gras droomt een jong meisje
Ze is als een bloem in het veld, nou in mijn droom, ben je echt
Wat er nu ook gebeurt, ze zeggen wat we kiezen.
Onder heldere sterren droomt een jongen
Hij loopt op de maan, in mijn droom zijn wij dat ook
En wat er nu ook gebeurt, ze zeggen wat we kiezen.
In de hete zon droomt een jonge kat
Of night and make love, wel in my dream we are too
En wat er nu ook gebeurt, Ik laat het aan jou over.
Ze is een bloem in het veld
Jij bent degene waar iedereen op leunt.
Jij bent degene die de controle niet kan verliezen.
Je tenen in het zand, centimeters van het gooien van jezelf
In de zee maar je kunt niet
Jij bent degene waar iedereen op leunt.
Jij bent degene die de controle niet kan verliezen.
Wat je maar wilt en wat je ook kiest.
Wat er nu gebeurt is aan jou.