Mercury Rain — St. Matthieu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Matthieu" van Mercury Rain.
Songteksten
At World’s end
Winters are harder than anywhere else
The many-faced sea throws anger
At those who dare defy her
With their presence
Her metallic fires throw sparks
Green grey morbid brilliance
The elements in their feline wrath
Play with the mortals
Filling them with a desire
Of moving closer and closer
To the treacherous stare of the sea
Cruel games where the winner is rarely a man (rarely a man)
At the end of the path
On top of the cliffs
The abbey ruins tower above
The tormenting stare of the ocean
Age old resistance
Religious talisman
At the end of the world
He will leave the battlefield
Wounded and broken
After a wild fight
But will come back
Haunted by the magnetic chant
Of the unchained elements
At the end of the path
On top of the cliffs
The abbey ruins tower above
The tormenting stare of the ocean
Age old resistance
Religious talisman
At the end of the world
The abbey in silence won’t surrender
Precious lighthouse in the nights of storm
At the End of the World
It stands again and always
For never the miracle to die, to die
For never the miracle to die
For never… To die
At the End of the World
In the nights of storm
The abbey defies
The stare of the ocean
At the End of the World
In the nights of storm
The abbey defies
The stare of the ocean
Songtekstvertaling
Aan het einde van de wereld
De Winters zijn moeilijker dan waar dan ook.
De veelgezichtige zee werpt woede
Op degenen die haar durven trotseren
Met hun aanwezigheid
Haar metalen vuur werpt vonken
Groene grijze morbide schittering
De elementen in hun katachtige toorn
Speel met de stervelingen
Die hen met een verlangen vullen
Om dichter en dichter bij elkaar te komen
Aan de verraderlijke blik van de zee
Wrede spelletjes waarbij de winnaar zelden een man is (zelden een man)
Aan het einde van het pad
Boven op de kliffen
De abdij ruïnes toren boven
De kwellende blik van de oceaan
Oud weerstand
Religieuze talisman
Aan het einde van de wereld
Hij zal het slagveld verlaten.
Gewond en gebroken
Na een wild gevecht
Maar zal terugkomen
Achtervolgd door het magnetische lied
Van de Onbevlekte elementen
Aan het einde van het pad
Boven op de kliffen
De abdij ruïnes toren boven
De kwellende blik van de oceaan
Oud weerstand
Religieuze talisman
Aan het einde van de wereld
De abdij in stilte zal zich niet overgeven.
Kostbare vuurtoren in de nachten van de storm
Aan het einde van de wereld
Het staat weer en altijd
Want nooit zal het wonder sterven, sterven
Want nooit zal het wonder sterven
Want nooit ... om te sterven
Aan het einde van de wereld
In de nachten van de storm
De abdij tart
De blik van de oceaan
Aan het einde van de wereld
In de nachten van de storm
De abdij tart
De blik van de oceaan