Mercurio — Tiempo De Vivir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiempo De Vivir" van Mercurio.

Songteksten

a manos llenas es tiempo de vivir
No hy por que perder un solo dia
de lo que nos queda por vivir
con la noche echando chispas
quien puede seguir preso de un recuerdo
Vamos contra el viento y la caricia
perfumada de la soledad
nos devuelve la sonrisa, animo y veras
salir nos descontamina
Abre las puertas es tiempo de vivir
a manos llenas es tiempo de vivir
no dejes nada para el dia de maana y vuela
Poco a poco curan las heridas
y aunque el surco de la cicatriz
nos recuerde para siempre el gusto del dolor
antes o despues se achica
Abre las puertas es tiempo de vivir
a manos llenas es tiempo de vivir
no dejes nada para el dia de maana y vuela
Es logico que a nuestra edad
los desengaos hagan llorar
abre las puertas y sal es tiempo de vivir
Abre las puertas es tiempo de vivir…

Songtekstvertaling

met volle handen is het tijd om te leven
Waarom een dag verspillen?
van wat we nog hebben om te leven
met de nacht die schittert
die nog steeds een gevangene van een herinnering kan zijn
We gaan tegen de wind in en strelen
geurige eenzaamheid
we lachen terug, juichen en zien
als we uitgaan, worden we ontsmet.
Open de deuren het is tijd om te leven
met volle handen is het tijd om te leven
laat niets over voor morgen en vlieg.
Genees geleidelijk de wonden.
en hoewel de vacht van het litteken
herinner ons voor altijd de smaak van pijn
voor of na het krimpt
Open de deuren het is tijd om te leven
met volle handen is het tijd om te leven
laat niets over voor morgen en vlieg.
Het is logisch dat op onze leeftijd
ontvetting maakt je aan het huilen
open de deuren en ga naar buiten het is tijd om te leven
Open de deuren het is tijd om te leven…