Mercurio — Azucar Y Maldad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Azucar Y Maldad" van Mercurio.
Songteksten
Oh oh oh,
Si te vas
Te llevas mi mitad.
Oh oh oh,
Si te vas
Queda sabor a sal.
No es normal no no no
Lo que siento yo Te me esfumas como el aire
Como una ilusion
Te me trepas en mi mente
Sin decir palabra
Me tienes a tus pies
Con una mirada.
Me besas, te escapas
Y quedo en nada
Me tomas, me dejas
Y te vas.
Me alejas, me quieres
Y me desarmas.
Este amor de azucar y maldad.
Oh oh oh
Si te vas
Te llevas mi mitad
Toda mi buena suerte
Y mi seguridad.
Oh oh oh,
Si te vas
Queda sabor a sal
Un grito de silencio
En la oscuridad.
Oh oh oh,
Si te vas
Te llevas mi mitad
Con un golpe de olvido
Y electricidad.
Oh oh oh,
Si te vas
Queda sabor a sal
Todo se derrumba
Todo solo si te vas.
No me gusta llamar la fatalidad
Pero eso de no verte es una crueldad
Son mil horas las que llevo vivo y asfixiado
Ruedo un film de terror y protagonizado.
Me odias, me amas
Y que patraas
Me llamas, me plantas
Que mas da Me tomas, me hieres
Y contraatacas
Este amor de azucar y maldad.
Oh oh oh
Si te vas
Te llevas mi mitad
Toda mi buena suerte
Y mi seguridad.
Oh oh oh,
Si te vas
Queda sabor a sal
Un grito de silencio
En la oscuridad.
Oh oh oh,
Si te vas
Te llevas mi mitad
Con un golpe de olvido
Y electricidad.
Oh oh oh,
Si te vas
Queda sabor a sal
Todo se derrumba
Todo solo si te vas.
Oh oh oh
Oh oh oh,
Si te vas
Te llevas mi mitad
Con un golpe de olvido
Y electricidad.
Oh oh oh,
Si te vas
Queda sabor a sal
Todo se derrumba
Todo solo si te vas.
Si te vas
Te llevas mi mitad
Toda mi buena suerte
Y mi seguridad.
Oh oh oh,
Si te vas
Queda sabor a sal
Un grito de silencio
En la oscuridad.
Oh oh oh,
Si te vas
Te llevas mi mitad
Con un golpe de olvido
Y electricidad.
Oh oh oh,
Si te vas
Queda sabor a sal
Todo se derrumba
Todo solo si te vas.
Songtekstvertaling
Oh oh oh,
Als je weggaat
Je neemt mijn helft.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Het blijft zoutsmaak.
Het is niet normaal.
Wat ik voel je vervagen als de lucht
Als een illusie
Je klimt in mijn geest
Zonder een woord te zeggen
Je hebt me aan je voeten.
Met een blik.
Je kust me, Je rent weg.
En ik ben in niets achtergelaten.
Je neemt me, je verlaat me.
En jij gaat weg.
Je jaagt me weg, je houdt van me
En jij ontwapent mij.
Deze liefde voor suiker en kwaad.
Oh oh oh
Als je weggaat
Jij neemt mijn helft.
Al mijn geluk
En mijn veiligheid.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Zoutsmaak blijft
Een schreeuw van stilte
In het donker.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Jij neemt mijn helft.
Met een beroerte van vergetelheid
En elektriciteit.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Zoutsmaak blijft
Alles stort in.
Alleen als je weggaat.
Ik noem het niet graag dodelijk.
Maar jou niet zien is wreed.
Het is duizend uur dat ik leef en gestikt ben.
Ik maak een horrorfilm met in de hoofdrol.
Je haat me, je houdt van me.
En wat een trut.
Je belt me, je Houdt me tegen.
Wat wil je nog meer? je doet me pijn.
En tegenaanvallen
Deze liefde voor suiker en kwaad.
Oh oh oh
Als je weggaat
Jij neemt mijn helft.
Al mijn geluk
En mijn veiligheid.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Zoutsmaak blijft
Een schreeuw van stilte
In het donker.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Jij neemt mijn helft.
Met een beroerte van vergetelheid
En elektriciteit.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Zoutsmaak blijft
Alles stort in.
Alleen als je weggaat.
Oh oh oh
Oh oh oh,
Als je weggaat
Jij neemt mijn helft.
Met een beroerte van vergetelheid
En elektriciteit.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Zoutsmaak blijft
Alles stort in.
Alleen als je weggaat.
Als je weggaat
Jij neemt mijn helft.
Al mijn geluk
En mijn veiligheid.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Zoutsmaak blijft
Een schreeuw van stilte
In het donker.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Jij neemt mijn helft.
Met een beroerte van vergetelheid
En elektriciteit.
Oh oh oh,
Als je weggaat
Zoutsmaak blijft
Alles stort in.
Alleen als je weggaat.