Merchandise — Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemy" van Merchandise.
Songteksten
If I’m what you say I say I am
Then it shouldn’t be hard to understand
If I’m your enemy
Then I’m keen to be your enemy
All your thoughtless words
All your trembling herds
All your point and blame
It just makes me feel the same
If a poet sings and sings his bid
If a writer dramatizes his id
He’s a worthless wretch
Without sense
And his ideology is dismissed
What if I don’t want to pray
To your god everyday?
I just want to sing for myself
This way
Songtekstvertaling
Als ik ben wat je zegt Dan zeg ik dat ik ben
Dan is het niet moeilijk te begrijpen.
Als ik je vijand ben
Dan wil ik graag je vijand zijn.
Al je gedachteloze woorden
Al je bevende kuddes
Al je punt en schuld
Het laat me hetzelfde voelen.
Als een dichter zingt en zijn bod zingt
Als een schrijver zijn id dramatiseert
Hij is een waardeloze ellendeling.
Zonder verstand
En zijn ideologie is afgewezen.
Wat als ik niet wil bidden?
Elke dag naar je god?
Ik wil gewoon voor mezelf zingen.
Deze kant op.