Mercedes Sosa — Rojo: Chacarera del fuego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rojo: Chacarera del fuego" van Mercedes Sosa.
Songteksten
Fueguito que vas quemando
Sangre quieta de la leña
Dame el calor que me falta
Para desvelar mi pena
Estirate amigo viejo
No me pidas más madera
Que me queda la guitarra
Con seis cuerdas compañeras
Acompáñame despacio
No hay pa' que darnos prisa
Que en las brasas del infierno
Yo también seré ceniza
Caricias a fuego lento
En to' el trigo de tu pan
Cuando ya no quede nadie
Solito te apagarás
Fueguito que vas bailando
Canciones y melodías
Desde el horizonte llamas
Llegan las traen del día
Con quebracho o algarrobo
Con ciprés o palo santo
Entibiando vas la noche
Y vas crujiendo en el llanto
Fueguito que vas quemando
Cartas grises de nostalgia
Déjame cantar tu canto
Y embriagarme de tu magia
Caricias a fuego lento
En to' el trigo de tu pan
Cuando ya no quede nadie
Solito te apagarás
Songtekstvertaling
Het is gewoon dat je brandt.
Nog steeds bloed uit het hout
Geef me de warmte die ik mis.
Om mijn verdriet te onthullen
Stretch out, oude vriend.
Vraag me niet om meer hout.
Ik heb de gitaar nog over.
Met zes metgezel snaren
Kom langzaam met me mee.
Je hoeft je niet te haasten.
Dat in de kolen van de hel
Ik zal ook as zijn.
Bevochtigen op geringe warmte
In ' the wheat of your bread
Als er niemand meer over is
Je zet gewoon uit.
Ga weg je danst
Liedjes en melodieën
Uit de horizon vlammen
Ze komen ze van de dag brengen
Met quebracho of carob
Met cipres of palo santo
Warming up you go the night
En je kraakt in tranen
Het is gewoon dat je brandt.
Grijze letters van nostalgie
Laat me je lied zingen
En word dronken van je magie.
Bevochtigen op geringe warmte
In ' the wheat of your bread
Als er niemand meer over is
Je zet gewoon uit.