Mercedes Sosa — Crónica De Un Semejante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crónica De Un Semejante" van Mercedes Sosa.
Songteksten
Salgo pensando que te olvido
trabajando en dos trabajos,
me duele tanto tu ternura,
te debo tantas rosas postergadas.
Salgo pensando en los trenes
van llevando la esperanza,
me duelen tantos los andenes,
las flores del trabajo por la vida.
Por la lucha,
nuestra lucha,
gente al fin que vive.
Por nosotros,
la esperanza,
vos y yo con todos.
Salgo por allí
para encontrarte en cada esquina,
salgo por el pan
que hará crecer hijos en flor,
por vos, por mí.
Vuelvo con ganas de morir
junto a la cruz de tu mirada
y resucito en la esperanza,
las flores del trabajo por la vida.
Por la lucha,
nuestra lucha,
vos y yo con todos.
Salgo por allí
para encontrarte en cada esquina,
salgo por el pan
que hará crecer hijos en flor,
por vos, por mí.
Vuelvo con ganas de morir
junto a la cruz de tu mirada
y resucito en la esperanza
de ver la luz.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik je vergeet.
werken aan twee banen,
het doet zoveel pijn aan je tederheid.,
Ik ben je zoveel uitgestelde rozen verschuldigd.
Ik denk aan treinen.
ze dragen hoop.,
Ik heb zoveel pijn op de perrons.,
de bloemen van het werk voor het leven.
Voor de strijd,
onze strijd,
mensen leven eindelijk.
Voor ons,
hoop,
jij en ik met iedereen.
Ik ga die kant op.
om je op elke hoek te vinden,
Ik ga brood eten.
dat kinderen in bloei zal laten groeien,
voor jou, voor mij.
Ik kom terug en wil sterven.
bij het kruis van jouw ogen.
en opgewekt in de hoop,
de bloemen van het werk voor het leven.
Voor de strijd,
onze strijd,
jij en ik met iedereen.
Ik ga die kant op.
om je op elke hoek te vinden,
Ik ga brood eten.
dat kinderen in bloei zal laten groeien,
voor jou, voor mij.
Ik kom terug en wil sterven.
bij het kruis van jouw ogen.
en opgewekt in de hoop
om het licht te zien.