Mercedes Sosa — Canción Con Todos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canción Con Todos" van Mercedes Sosa.

Songteksten

Salgo a caminar por la cintura cosmica del sur
Piso en la region mas vegetal del viento y de la luz
Siento al caminar toda la piel de America en mi piel
Y anda en mi sangre un rio que libera en mi voz su caudal
Sol de Alto Peru, rostro Bolivia, estaño y soledad
Un verde Brasil, besa mi chile, cobre y mineral
Subo desde el sur hasta la entraña America y total
Honda raiz de un grito destinado a crecer y a estallar
Todas las voces todas, todas las manos todas
Toda la sangre puede ser cancion en el viento
Canta conmigo, canta, hermano americano
Libera tu esperanza como un grito en la voz
Todas las voces todas, todas las manos todas
Toda la sangre puede ser cancion en el viento
Canta conmigo, canta hermano americano
Libera tu esperanza como un grito en la voz
En la vo, ooz, en la voo, ooz, en la voz

Songtekstvertaling

Ik ga wandelen langs de kosmische taille van het zuiden.
Vlak in de meest vegetarische regio van wind en licht
Ik voel dat ik door heel Amerika ' s huid op mijn huid loop
En daar loopt in mijn bloed een rivier die in mijn stem zijn stroom loslaat
Hoog Peru zon, Bolivia gezicht, estaño en soledad
Een groen Brazilië, kust Mijn Chili, koper en mineraal
Ik ga van het zuiden naar de Amerikaanse entourage en totaal
Honda wortel van een kreet bestemd om te groeien en te barsten
Alle stemmen alle handen alle stemmen alle stemmen
All blood can be song in the wind
Zing met me mee, Zing, Amerikaanse broer
Laat je hoop los als een schreeuw in je stem
Alle stemmen alle handen alle stemmen alle stemmen
All blood can be song in the wind
Zing met me mee, Zing American brother
Laat je hoop los als een schreeuw in je stem
In de vo, ooz, in de voo, Ooz, in de stem