Mercanti della musica — Dedicata a te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dedicata a te" van Mercanti della musica.
Songteksten
Puoi immaginare ciò che sto pensando
vorrei capirti un po' di più
eppure so che non va bene così
ma questo l’hai voluto tu
lo sai che questo mi fa male
ti prego guarda dentro di me
dedicata a te che non hai
più parole da buttare via
dedicata a te perché vuoi dimenticare
l’importante è non tenersi tutto dentro
perché fa male molto di più
la rabbia che mi porto dentro
e non potrai capire mai
lo sai che questo mi fa male
ti prego guarda dentro di me
dedicata a te che non hai
più parole da buttare via
dedicata a te perché vuoi dimenticare
dedicata a te che non hai
più sentimenti da stracciare e guai
dedicata a te da chi adesso
non vuole più aspettare
(Grazie a Fabry per questo testo)
Songtekstvertaling
Kun je je voorstellen wat ik denk?
Ik wil je wat meer begrijpen.
en toch Weet ik dat het niet goed is op die manier.
maar dit is wat je wilde.
je weet dat dit me pijn doet.
kijk alsjeblieft in me.
toegewijd aan u dat u niet
meer woorden om weg te gooien
toegewijd aan jou omdat je wilt vergeten
het belangrijkste is niet om alles binnen te houden.
omdat het veel meer pijn doet.
de woede die ik breng
en je zult het nooit begrijpen
je weet dat dit me pijn doet.
kijk alsjeblieft in me.
toegewijd aan u dat u niet
meer woorden om weg te gooien
toegewijd aan jou omdat je wilt vergeten
toegewijd aan u dat u niet
meer gevoelens om te harken en problemen
opgedragen aan u door degenen die nu
hij wil niet langer wachten.
(Dank aan Fabry voor deze tekst)