Menudo — To Leave Once More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Leave Once More" van Menudo.
Songteksten
I have always dreamt of having
Time to spend with someone
Without having to leave,
But it’s only a dream
At least it is for me Strange as it may seem,
I don’t have it all
Don’t have time to love you as i please
But the day will come
When it’s only you and me To leave once more
Once more i have to cry
Just like before
I have to say good bye
As i depart
In your hands i leave my heart
One more farewell
For i must leave today
So much to tell
So many words i’ve never say
To leave once more
Once more again, the same
As i turn arround
Look into your eyes
Knew one day you’d be there by my side
It to feel once again,
Can’t keep living,
As a friend
So good bye i say
I must be on my way
Take my hand
And tell me it’s ok One day will meet again
But for now this love must end
Songtekstvertaling
Ik heb er altijd van gedroomd
Tijd om met iemand door te brengen
Zonder te moeten vertrekken,
Maar het is maar een droom
Voor mij is het tenminste vreemd, hoe het ook lijkt.,
Ik heb niet alles.
Ik heb geen tijd om van je te houden zoals Ik wil.
Maar de dag zal komen
Als het alleen jij en ik zijn om weer weg te gaan
Ik moet weer huilen.
Net als vroeger.
Ik moet afscheid nemen.
Als ik vertrek
In jouw handen verlaat ik mijn hart
Nog één afscheid.
Want ik moet vandaag vertrekken.
Er is zoveel te vertellen.
Zoveel woorden die ik nooit heb gezegd.
Om weer weg te gaan
Nogmaals, hetzelfde
Als ik ronddraai
Kijk in je ogen.
Ik wist dat je op een dag aan mijn zijde zou staan.
Het weer te voelen,
Ik kan niet blijven leven.,
Als een vriend
Dus vaarwel zeg ik
Ik moet gaan.
Pak mijn hand.
En zeg me dat het goed is dat ik je ooit weer zie.
Maar voor nu moet deze liefde eindigen.