Menudo — Sabes a Chocolate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabes a Chocolate" van Menudo.
Songteksten
Quemo tu piel como ese rayo de sol
Pinto tu cuerpo con un bello color, bombón
Cuerpo caliente a la orilla del mar
Pasa la gente y te quiere mirar, bombón
Sabes a chocolate
Sabes a chocolate, ¡sí!
Beso, te beso, te quiero besar
No sé que pasa, que te quiero besar
Música, luz y yo te quiero besar, bombón
Cerca de ti yo solo quiero bailar
Quiero una orquesta
Que se ponga a tocar, bombón
Sabes a chocolate
Sabes a chocolate, ¡sí!
Beso, te beso, te quiero besar
Cuerpo de mujer
A la atardecer,
Que no pare la música de sonar
Oh, oh, oh Cuerpo de mujer
A la atardecer,
Que no pare la música de sonar
Que no pare la música de sonar
Que no pare la música, quiero bailar
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Para, papa, parapaparapapa
Para, papa, parapaparapapa, bombón
Para, papa, parapaparapapa
Para, papa, parapaparapapa, bombón
Sabes a chocolate
Sabes a chocolate, ¡sí
Beso, te beso, te quiero besar
No sé que pasa, que te quiero besa
Música, luz y yo te quiero besar, bombón
Cerca de ti yo solo quiero bailar
Quiero una orquesta que se ponga a tocar, bombón
Sabes a chocolate
Sabes a chocolate, ¡sí!
Beso, te beso, te quiero besar
Cuerpo de mujer
A la atardecer,
Que no pare la música de sonar
Oh, oh, oh Cuerpo de mujer
A la atardecer,
Que no pare la música de sonar
Que no pare la música de sonar
Que no pare la música, quiero bailar
Oh, oh, oh, oh
(Gracias a Malezza por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik verbrand je huid als die Zonnestraal.
Ik Verf je lichaam met een mooie kleur, schat
Warm lichaam naar de kust
Mensen komen langs en willen naar je kijken, schat.
Je smaakt naar chocolade.
Je smaakt naar chocolade, Ja!
Kus, Kus, ik wil je kussen
Ik weet niet wat er aan de hand is, Ik wil je kussen.
Muziek, licht en Ik wil je kussen, schat
Bij jou wil ik alleen maar dansen
Ik wil een orkest.
Laat hem Spelen, schat.
Je smaakt naar chocolade.
Je smaakt naar chocolade, Ja!
Kus, Kus, ik wil je kussen
Vrouwenlichaam
Bij zonsondergang,
Hou de muziek niet tegen.
Oh, oh, oh vrouwenlichaam
Bij zonsondergang,
Hou de muziek niet tegen.
Hou de muziek niet tegen.
Stop de muziek niet, Ik wil dansen.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, voor, pope, parapapapapapapapapa
Stop, pap, Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop.
Stop, papa, foraparapa
Stop, pap, Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop.
Je smaakt naar chocolade.
Je smaakt naar chocolade, Ja.
Kus, Kus, ik wil je kussen
Ik weet niet wat er aan de hand is, Ik hou van je kus
Muziek, licht en Ik wil je kussen, schat
Bij jou wil ik alleen maar dansen
Ik wil een orkest om te spelen, schat.
Je smaakt naar chocolade.
Je smaakt naar chocolade, Ja!
Kus, Kus, ik wil je kussen
Vrouwenlichaam
Bij zonsondergang,
Hou de muziek niet tegen.
Oh, oh, oh vrouwenlichaam
Bij zonsondergang,
Hou de muziek niet tegen.
Hou de muziek niet tegen.
Stop de muziek niet, Ik wil dansen.
Oh, oh, oh, oh
(Dank aan Malezza voor deze brief)