Mentallo & The Fixer — Grim Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grim Reality" van Mentallo & The Fixer.
Songteksten
Sick flesh for money and yet too young
to conceive
just barely surviving this grim reality
to be
death is her wish but she will not miss
it
the yesterday memories of internal
blisters
uncivil upbringing is no mystery to me
misguided youth bearing the truth for
all to see
across the sea third world country
war a religious belief weapons will
mold a sickness in the soul
adolescent boy makes the death toll
life of filth bearing the guilt of
another grizzly atrocity
you see the future is now scarred but
don’t be alarmed
it is our fault anyway so why halt this
assault
just realize blood will rain from the
skies
right into the eyes of man
life is a grand thing can you do
nothing but breed
you will succeed in this raping
would you bring life into the light so
carelessly
what a monstrosity grizzly atrocity
and if the world could change would you
rearrange your point of view?
Songtekstvertaling
Ziek vlees voor geld en toch te jong.
bedacht
ik overleef deze grimmige realiteit nauwelijks.
is
de dood is haar wens maar ze zal niet missen
het
de herinneringen van gisteren aan intern
blaar
onbeschofte opvoeding is geen mysterie voor mij.
misplaatste jeugd met de waarheid voor
alles te zien
over de zee derdewereldland
oorlog een religieuze overtuiging wapens zullen
een ziekte in de ziel vormen
puber maakt het dodental
leven van vuiligheid met de schuld van
nog een grizzly gruweldaad
de toekomst is nu getekend, maar ...
wees niet bang.
het is toch onze schuld.
aanval
besef dat het bloed zal regenen.
Sky
recht in de ogen van de mens
het leven is geweldig.
niets dan ras
je zult slagen in deze verkrachting.
zou je leven in het licht brengen zo
onzorgvuldig
wat een monsterlijke Grizzly gruwel
en als de wereld kon veranderen zou jij
je standpunt veranderen?