Mental Home — Late To Revise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late To Revise" van Mental Home.
Songteksten
Save me, I see as always
Your gaze that burns me, so cold and empty
You scare me…
Awake me, I hear as always
Your silent whisper, in my strange vision
It scares me…
Tame me away from my fear
Away from your tears,
Away from pain that is inside of me Kiss me, your kiss as always
Will burn my dry lips
Will give me bitter taste of repentance…
I’m not afraid of tomorrow’s day
I don’t escape…
Scold me, I can’t pretend here
I cannot stay here
You really know where you should find me Save me, I cried as always
You’ve led me to heaven
You’ve left me in clouds
I was led astray…
Songtekstvertaling
Red me, Ik zie zoals altijd
Je blik die me verbrandt, zo koud en leeg
Je maakt me bang.…
Maak me wakker, Ik hoor zoals altijd
Jouw stille fluistering, in mijn vreemde visioen.
Het maakt me bang.…
Tam me weg van mijn angst
Weg van je tranen,
Weg van pijn die in me zit kus me, je kus zoals altijd
Zal mijn droge lippen branden
Hij zal mij een bittere smaak van berouw geven.…
Ik ben niet bang voor morgen.
Ik ontsnap niet.…
Berisp me, Ik kan hier niet doen alsof.
Ik kan hier niet blijven.
Je weet echt waar je me moet vinden Red Me Red me, Ik huilde zoals altijd
Je hebt me naar de hemel geleid.
Je hebt me in de wolken achtergelaten.
Ik werd op een dwaalspoor gebracht.…