Mental As Anything — Thinking out Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking out Loud" van Mental As Anything.
Songteksten
It’s a shame the way
You’ve locked yourself away
You used to wanna work
Used to wanna go out and play
Now I don’t want to be unkind
I don’t want to interfere
I’m just thinking out loud
Just as well you can’t hear
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Well, it’s such a waste
The way you just sit around
Joking 'bout senility
And slamming on the pounds
Oh, I’m afraid I don’t compris
To me it just seems queer
But I’m just thinking out loud
Just as well you’re not here
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Oh, I don’t want to be unkind
I don’t want to interfere
I’m just thinking out loud
Just as well you can’t hear
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Now don’t you let that
Man take care of you
You’ll become his possession
If you do
Don’t fill your freezer
On the phone
Fill your head with fear
And I’m just thinking out loud
Just as well you can’t hear
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Thinking out loud
(Lock yourself away)
Oh, woah
(Lock yourself away)
(Lock yourself away)
(Lock yourself away)
(Lock yourself away)
Songtekstvertaling
Het is een schande.
Je hebt jezelf opgesloten.
Vroeger wilde je werken.
Vroeger wilde ik Buiten spelen.
Nu wil ik niet onaardig zijn.
Ik wil me er niet mee bemoeien.
Ik denk gewoon hardop.
Maar goed dat je het niet hoort.
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Het is zo ' n verspilling.
De manier waarop je gewoon zit rond
Grapje over seniliteit
En slaande op de ponden
Oh, ik ben bang dat ik niet compris
Ik vind het gewoon vreemd.
Maar ik denk gewoon hardop
Maar goed dat je er niet bent.
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Ik wil niet onaardig zijn.
Ik wil me er niet mee bemoeien.
Ik denk gewoon hardop.
Maar goed dat je het niet hoort.
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Laat dat niet toe.
Man, zorg goed voor je.
Je zult zijn bezit worden.
Als u dat doet
Vul je vriezer niet.
Aan de telefoon
Vul je hoofd met angst.
En ik denk hardop
Maar goed dat je het niet hoort.
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Hardop denken
Sluit jezelf op.)
Oh, woah
Sluit jezelf op.)
Sluit jezelf op.)
Sluit jezelf op.)
Sluit jezelf op.)