Mental As Anything — Stay at Home Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay at Home Girl" van Mental As Anything.
Songteksten
Stay at home, girl
Get off the street
And go to school
Be your own girl
And you will see
That it’s not so hard to live alone
But it’s not so easy
To walk away
Stay at home, girl
Don’t burn your fingers on me
Be your own girl
And you will see
That it’s not so hard to live alone
In a bullet-proof vest
With a postbox and a phone
You can sting me with your eyes
But I promise it won’t hurt at all
You can take me in your arms
But I promise I won’t fall
In love with you
Stay at home, girl
Get off the street
And go to school
Be your own girl
And you will see
That it’s not so hard to live alone
But it’s not so easy
To walk away
You can sting me with your eyes
But I promise it won’t hurt at all
You can take me in your arms
But I promise I won’t fall
In love with you
I won’t fall in love
I won’t fall in love with you
Stay at home, girl
Stay at home
Stay at home, girl
Stay at home
Stay at home, girl
Stay at home
Stay at home, girl
Stay at home
Stay at home
Stay at home
Songtekstvertaling
Blijf thuis, meisje.
Ga van de straat af.
En ga naar school.
Wees je eigen meisje.
En je zult zien
Dat het niet zo moeilijk is om alleen te leven
Maar het is niet zo makkelijk.
Weglopen
Blijf thuis, meisje.
Brand je vingers niet op mij.
Wees je eigen meisje.
En je zult zien
Dat het niet zo moeilijk is om alleen te leven
In een kogelvrij vest
Met een postbus en een telefoon
Je kunt me steken met je ogen
Maar ik beloof dat het geen pijn zal doen.
Je kunt me in je armen nemen.
Maar ik beloof dat ik niet zal vallen.
Verliefd op jou
Blijf thuis, meisje.
Ga van de straat af.
En ga naar school.
Wees je eigen meisje.
En je zult zien
Dat het niet zo moeilijk is om alleen te leven
Maar het is niet zo makkelijk.
Weglopen
Je kunt me steken met je ogen
Maar ik beloof dat het geen pijn zal doen.
Je kunt me in je armen nemen.
Maar ik beloof dat ik niet zal vallen.
Verliefd op jou
Ik zal niet verliefd worden
Ik zal niet verliefd op je worden.
Blijf thuis, meisje.
Thuisblijven
Blijf thuis, meisje.
Thuisblijven
Blijf thuis, meisje.
Thuisblijven
Blijf thuis, meisje.
Thuisblijven
Thuisblijven
Thuisblijven