Mental As Anything — Spirit Got Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit Got Lost" van Mental As Anything.
Songteksten
Somebody said that it’s not a good time to sell
Economy’s down and your mind is unsound
And your body’s an empty shell
My spirit got lost now something is missing
All the people 'round here are too bony for kissing
I was lying in bed when I woke up dead
Cool … but not too calm
Must’ve stolen my soul through a photograph
Or a jungle voodoo charm
My spirit got lost now something is missing
All the people 'round here are too bony for kissing
We dance around the gravestones
And we drag the chains around
We clatter 'n clank 'n we chatter 'n skank
And when we get down it’s into the ground
There’ll always be a chair for you in the corner of my heart
A table for two for me and you for as long as we’re apart
My spirit got lost now something is missing
All the people 'round here are too bony for kissing
We dance around the gravestones
And we drag the chains around
We clatter 'n clank 'n we chatter 'n skank
And when we get down it’s into the ground
From cradle to grave then back to the cradle again
Six hundred dumb creatures to make up the souls of ten men
My spirit got lost now something is missing
All the people 'round here are too bony for kissing
My spirit got lost now something is missing
All the people 'round here are too bony for kissing
My spirit got lost and I’m just about to get lost too
Songtekstvertaling
Iemand zei dat het geen goed moment is om te verkopen.
De economie is naar beneden en je geest is niet gezond.
En je lichaam is een lege huls
Mijn geest is verdwaald nu er iets ontbreekt
Alle mensen hier zijn te bonig om te kussen.
Ik lag in bed toen ik dood wakker werd.
Cool ... maar niet te kalm.
Moet mijn ziel gestolen hebben via een foto.
Of een jungle Voodoo charme
Mijn geest is verdwaald nu er iets ontbreekt
Alle mensen hier zijn te bonig om te kussen.
We dansen rond de grafstenen.
En we slepen de kettingen rond
We kletsen en kletsen.
En als we beneden zijn is het in de grond
Er zal altijd een stoel voor je zijn in de hoek van mijn hart
Een tafel voor twee voor jou en mij zolang we uit elkaar zijn.
Mijn geest is verdwaald nu er iets ontbreekt
Alle mensen hier zijn te bonig om te kussen.
We dansen rond de grafstenen.
En we slepen de kettingen rond
We kletsen en kletsen.
En als we beneden zijn is het in de grond
Van wieg tot graf dan weer terug naar de wieg
Zeshonderd domme wezens om de zielen van tien mannen te vormen.
Mijn geest is verdwaald nu er iets ontbreekt
Alle mensen hier zijn te bonig om te kussen.
Mijn geest is verdwaald nu er iets ontbreekt
Alle mensen hier zijn te bonig om te kussen.
Mijn geest is verloren en ik ga ook verdwalen.