Mental As Anything — Marianne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marianne" van Mental As Anything.
Songteksten
Do you remember Marianne and Mick?
A thousand flights they had together
Everything was different then
And nothing lasts forever
Sixty six to sixty nine
It ends in tears as years go by All of our love to you
My dear, Marianne
Marianne, you’re somewhere out there
West of Dublin in a cottage of shells
Wrote a book, still making records
How it is and was is what you tell?
You have been through the mill
But you’re still beautiful
All of our love to you
My dear, Marianne
Marianne, on the wall, on the losing end
Tell them all you’ve gone away
Still through it all you came back again
Back again, Marianne
You have been through the mill
But you’re still beautiful
All of our love to you
My dear, Marianne
All of my love to you
My dear
Songtekstvertaling
Herinner je je Marianne en Mick nog?
Duizend vluchten samen.
Toen was alles anders.
En niets duurt eeuwig
Zesenzestig tot negenenzestig
Het eindigt in tranen als jaren gaan door al onze liefde voor jou
Lieve Marianne.
Marianne, je bent daar ergens.
Ten westen van Dublin in een huisje van schelpen
Schreef een boek, maakte nog steeds platen
Hoe het is en was is wat je zegt?
Je bent door de molen gegaan.
Maar je bent nog steeds mooi.
Al onze liefde voor jou
Lieve Marianne.
Marianne, op de muur, aan de verliezende kant
Vertel ze alles wat je weg bent gegaan.
En toch kwam je weer terug.
Weer terug, Marianne
Je bent door de molen gegaan.
Maar je bent nog steeds mooi.
Al onze liefde voor jou
Lieve Marianne.
Al mijn liefde voor jou
Mijn liefste.