Mental As Anything — Empty Uniform songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Uniform" van Mental As Anything.
Songteksten
I was just an empty uniform
Until you turned me on
I didn’t know who to take orders from
Until you came along
I’m not worried
I’m just a worrying
And I’m hurrying
Back to you
I was just an empty uniform
I couldn’t hold a job
I could never hold my head up high
But I could hold my alcohol
I’m not a warrior
I’m just a worrying
And I’m hurrying
Back to you
I won’t embarrass you
In front of your friends
And I don’t care
If you tell me what to wear
Don’t tell me
I don’t love you any more
It’s not true
It’s not true
I was just an empty uniform
I could never make up my mind
I didn’t know what I was waiting for
But I was running out of time
I’m not a warrior
I’m just a worrying
And I’m hurrying
Back to you
I won’t embarrass you
In front of your friends
And I don’t care
If you tell me what to wear
Don’t tell me
I don’t love you any more
It’s not true
It’s not true
I’m not a warrior
I’m just a worrying
And I’m hurrying
Back to you
I won’t embarrass you
In front of your friends
And I don’t care
If you tell me what to wear
But don’t tell me
I don’t love you any more
It’s not true
It’s not true
I won’t embarrass you
In front of your friends
And I don’t care
If you tell me what to wear
But don’t tell me
I don’t love you any more
It’s not true
It’s not true
It’s not true
It’s not true
Songtekstvertaling
Ik was gewoon een leeg uniform.
Totdat je me opwond.
Ik wist niet van wie ik orders moest aannemen.
Tot jij kwam.
Ik maak me geen zorgen.
Ik maak me zorgen.
En ik haast me
Terug naar jou
Ik was gewoon een leeg uniform.
Ik kon geen baan houden.
Ik kon mijn hoofd nooit hoog houden
Maar ik kon mijn alcohol vasthouden.
Ik ben geen krijger.
Ik maak me zorgen.
En ik haast me
Terug naar jou
Ik zal je niet voor schut zetten.
Waar je vrienden bij zijn.
En het kan me niet schelen
Als je me vertelt wat ik moet dragen
Vertel het me niet.
Ik hou niet meer van je.
Het is niet waar.
Het is niet waar.
Ik was gewoon een leeg uniform.
Ik kon nooit beslissen.
Ik wist niet waar ik op wachtte.
Maar ik had bijna geen tijd meer.
Ik ben geen krijger.
Ik maak me zorgen.
En ik haast me
Terug naar jou
Ik zal je niet voor schut zetten.
Waar je vrienden bij zijn.
En het kan me niet schelen
Als je me vertelt wat ik moet dragen
Vertel het me niet.
Ik hou niet meer van je.
Het is niet waar.
Het is niet waar.
Ik ben geen krijger.
Ik maak me zorgen.
En ik haast me
Terug naar jou
Ik zal je niet voor schut zetten.
Waar je vrienden bij zijn.
En het kan me niet schelen
Als je me vertelt wat ik moet dragen
Maar vertel het me niet.
Ik hou niet meer van je.
Het is niet waar.
Het is niet waar.
Ik zal je niet voor schut zetten.
Waar je vrienden bij zijn.
En het kan me niet schelen
Als je me vertelt wat ik moet dragen
Maar vertel het me niet.
Ik hou niet meer van je.
Het is niet waar.
Het is niet waar.
Het is niet waar.
Het is niet waar.