Mental As Anything — Birthday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birthday" van Mental As Anything.
Songteksten
I’m going to smoke some pot
I’m going to drink some beer
Fall off my chair, yeah
It’s my birthday
I’m going to spill my drink
And slur my words
Embarrass my friends
Yeah, it’s my birthday
I’m going to make a noise
Annoy the neighbors
They owe me a favor
On my birthday
They all say, I should be grown up by now
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
I’m getting fatter and lazier
Losing my hair but I don’t care, no
It’s my birthday
I got a brand new suit
I got some balloons and a cake, yeah
It’s my birthday
All my friends are running late
I need some help to celebrate
My birthday
They all say I should be grown up by now
Get a decent job, comb your hair and settle down
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
I’m going to smoke some pot
I’m going to drink some beer
Fall off my chair, yeah
It’s my birthday
I’m going to make a noise
Annoy the neighbors
They owe me a favor
On my birthday
They all say I should be grown up by now
Get a decent job, comb your hair and settle down
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
He’s such a fool, he’s so uncool
Songtekstvertaling
Ik ga wat wiet roken.
Ik ga wat bier drinken.
Val van mijn stoel, Ja.
Het is mijn verjaardag.
Ik ga mijn drankje morsen.
En slurp mijn woorden
Mijn vrienden in verlegenheid brengen
Ja, Het is mijn verjaardag.
Ik ga een geluid maken.
Irriteer de buren.
Ze zijn me een gunst schuldig.
Op mijn verjaardag
Ze zeggen allemaal, Ik zou nu volwassen moeten zijn.
Hij is te oud om zich als een clown te gedragen.
Ook al is hij altijd al een dwaas geweest.
Hij is niet cool, hij is niet cool.
Ik word dikker en luier.
Mijn haar verliezen, maar het kan me niet schelen.
Het is mijn verjaardag.
Ik heb een gloednieuw pak.
Ik heb ballonnen en een taart.
Het is mijn verjaardag.
Al mijn vrienden komen te laat.
Ik heb hulp nodig om het te vieren.
Mijn verjaardag
Ze zeggen allemaal dat ik nu volwassen zou moeten zijn.
Zoek een fatsoenlijke baan, kam je haar en ga zitten.
Hij is te oud om zich als een clown te gedragen.
Ook al is hij altijd al een dwaas geweest.
Hij is niet cool, hij is niet cool.
Ik ga wat wiet roken.
Ik ga wat bier drinken.
Val van mijn stoel, Ja.
Het is mijn verjaardag.
Ik ga een geluid maken.
Irriteer de buren.
Ze zijn me een gunst schuldig.
Op mijn verjaardag
Ze zeggen allemaal dat ik nu volwassen zou moeten zijn.
Zoek een fatsoenlijke baan, kam je haar en ga zitten.
Hij is te oud om zich als een clown te gedragen.
Ook al is hij altijd al een dwaas geweest.
Hij is niet cool, hij is niet cool.
Ook al is hij altijd al een dwaas geweest.
Hij is niet cool, hij is niet cool.
Hij is zo ' n dwaas, hij is zo oncool.