Mental As Anything — Baby You're Wild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby You're Wild" van Mental As Anything.
Songteksten
Well, I love you baby
When you’re standing near
Look at me baby
Now can’t you hear?
You’re so good looking
Now, it must be true
They all love you baby
'Cause I do, too
Oh yeah
I’d like to hold you
But I’m shaking a lot
I’m coming for you, baby
Now, ready or not
You look so good
So fast and alive
I just want to hold you
Oh, baby you’re wild
You’re wild, you’re
Oh, baby you’re wild
Well, I don’t have the money
That you like to spend
I don’t know the people
Who like to pretend
I don’t have a flat
By the seaside
Or a big flash car
With four wheel drive
Oh no, oh no, oh no
Where are you going now
Leaving so soon?
I’ll step back quickly
And give you some room to move
I’ll give you some room to move
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Baby you’re wild
So fast and alive
Like a galloping fire
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Baby you’re
Oh, baby you’re wild
Well, I love you baby
When you’re standing near
Look at me baby
Now can’t you hear?
Is it something you say
Or something you do?
Well, I don’t really care
It’s just you, you, you
Oh, yeah
Well, I caught your eye
For a second or two
There’s a hole right there
And I’m falling through
You look so good
So fast and alive
I just want to hold you
Oh, baby you’re wild
You’re wild, you’re wild, you’re
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Oh, baby you’re wild
So fast and alive
Like a galloping fire
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Baby you’re
Oh, baby you’re wild
Oh, baby you’re wild
Songtekstvertaling
Ik hou van je.
Als je in de buurt staat
Kijk naar me, schatje.
Kun je het niet horen?
Je ziet er zo goed uit.
Het moet waar zijn.
Ze houden allemaal van je.
Want ik ook.
Oh ja
Ik wil je vasthouden.
Maar ik beef veel.
Ik kom je halen, schatje.
Nu, klaar of niet
Je ziet er zo goed uit.
Zo snel en levend
Ik wil je gewoon vasthouden.
Oh, baby Je bent wild
Je bent wild.
Oh, baby Je bent wild
Ik heb het geld niet.
Dat je graag spendeert
Ik ken de mensen niet.
Die graag doen alsof
Ik heb geen flat.
Aan Zee
Of een grote flash auto.
Met vierwielaandrijving
Oh nee, oh nee, oh nee
Waar ga je nu heen?
Ga je nu al weg?
Ik zal snel een stap terug doen.
En je wat ruimte geven om te bewegen
Ik geef je wat ruimte om te bewegen.
Oh, baby Je bent wild, wild, wild
Baby you ' re wild
Zo snel en levend
Als een galopperend vuur
Oh, baby Je bent wild, wild, wild
Schatje, je bent ...
Oh, baby Je bent wild
Ik hou van je.
Als je in de buurt staat
Kijk naar me, schatje.
Kun je het niet horen?
Is het iets wat je zegt?
Of iets wat je doet?
Het kan me niet schelen.
Het is alleen jij, Jij, jij
Oh, ja
Ik viel je op.
Heel even.
Daar is een gat.
En ik val door
Je ziet er zo goed uit.
Zo snel en levend
Ik wil je gewoon vasthouden.
Oh, baby Je bent wild
Je bent wild, je bent wild, je bent
Oh, baby Je bent wild, wild, wild
Oh, baby Je bent wild
Zo snel en levend
Als een galopperend vuur
Oh, baby Je bent wild, wild, wild
Schatje, je bent ...
Oh, baby Je bent wild
Oh, baby Je bent wild