Mendeed — The Dead Live By Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dead Live By Love" van Mendeed.
Songteksten
No it should have not been you
I never meant the things I said
Nothing of it ever true
Whoever writes it and whoever makes the future happen
Whould"ve gone in your place but it happened to you
No more time to say goodbye and no more time for what we have
End of all our things is this really true to you?
You"ve left me with this time
I old onto your life
These shattered pieces that you left when I survived
I"m not the only one who"s suffered since you"ve gone
And so the dead still live by love
No it should have not been you
I never meant the things I said
Nothing of it ever true
Whoever writes it and whoever makes the future happen
Whould"ve gone in your place but it happened to you
No more time to say goodbye and no more time for what we have
End of all our things is this really true?
No I should have left with you
Take back all the wrongs I did
Showing you my inner truth
I always wanted and forever I will live my life
To make you smile from your place I am binded to you
In my mind I say farewell but in my beating heart
I"m binded to you
Lift me up Memory of the things I saw
The lonely view that you
hand to me Never fades in time
You"re inside and feeding my soul
Giving to me hope for my life
Darkness snaps to ruin this night
Memories ignite the flames of time
Lift me up Memory of the things I saw
The lonely view that your hand to me Another day that I can relive
Reach inside feel forevermore
This battle
Falls unto all
Songtekstvertaling
Nee, Jij had het niet moeten zijn.
Ik meende nooit wat ik zei.
Niets ervan is ooit waar.
Wie het schrijft en wie de toekomst laat gebeuren
Ik had in jouw plaats moeten gaan, maar het is jou overkomen.
Geen tijd meer om afscheid te nemen en geen tijd meer voor wat we hebben.
Het einde van al onze dingen is dit echt waar voor jou?
Je hebt me deze keer verlaten.
Ik ben oud op je leven
Deze verbrijzelde stukken die je achterliet toen ik overleefde.
Ik ben niet de enige die geleden heeft sinds jij weg bent.
En dus leven de doden nog steeds door de liefde
Nee, Jij had het niet moeten zijn.
Ik meende nooit wat ik zei.
Niets ervan is ooit waar.
Wie het schrijft en wie de toekomst laat gebeuren
Ik had in jouw plaats moeten gaan, maar het is jou overkomen.
Geen tijd meer om afscheid te nemen en geen tijd meer voor wat we hebben.
Is dit echt waar?
Nee, ik had met je mee moeten gaan.
Neem alle fouten terug die ik heb gemaakt.
Jou mijn innerlijke waarheid laten zien
Ik heb altijd gewild en voor altijd zal ik mijn leven leiden
Om je van je plaats te laten glimlachen ben ik aan je gebonden
In mijn gedachten zeg ik vaarwel maar in mijn kloppend hart
Ik ben gebonden aan jou.
Help me herinneren wat ik zag.
The lonely view that you
hand to me Never fades in time
Je bent binnen en voedt mijn ziel
Geef me hoop voor mijn leven
Duisternis breekt om deze nacht te verpesten
Herinneringen ontsteken de vlammen van de tijd
Help me herinneren wat ik zag.
The lonely view that your hand to me Another day that I can believe
Reik naar binnen voel voor altijd
Deze strijd
Valt voor iedereen