Mendeed — Ignite the Flames songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ignite the Flames" van Mendeed.

Songteksten

I can’t stop, it’s my addiction, now born again, it always beats me
Question me
I have failed
The power reaches me
Come feel — It makes me feel
Reaching my shadow breaking trepidation
I can’t resist when it cries
Trust in me
Ignite the flames (Raises me from eternal darkness I can see)
Awakening my soul
Now I feel (It's not real)
Like the spirit is my own
I will not trust
I will not take you now
Glad to have met you but now that I see you are false I will trust in me
The guilt, the guilt, I can’t handle the thought of it and who I’ve let down
I need to be free, free away from you and temptation
Craving, needing, seeking, loathing
What I become when I’m with you, I’m dying
So close to death but yet I live
I order you rest in peace
We both can’t function
We cannot co-exist
The war still rages
This war ignites the flames of life

Songtekstvertaling

Ik kan niet stoppen, het is mijn verslaving, nu herboren, het slaat me altijd
Vraag me.
Ik heb gefaald.
De kracht bereikt me
Kom voel-het laat me voelen
Het bereiken van mijn schaduw breekt de angst
Ik kan het niet weerstaan als het huilt
Vertrouw op mij.
Ontsteek de vlammen (verheft me uit de eeuwige duisternis die ik kan zien)
Mijn ziel wakker maken
Nu voel ik (het is niet echt)
Alsof de geest mijn eigen is.
Ik zal je niet vertrouwen.
Ik neem je nu niet mee.
Ik ben blij je te hebben ontmoet, maar nu ik zie dat je vals bent, vertrouw ik op mij.
De schuld, het schuldgevoel, ik kan de gedachte er niet aan en wie ik heb teleurgesteld
Ik moet vrij zijn, vrij van jou en verleiding.
Verlangen, behoefte, zoeken, verafschuwen
Wat ik word als ik bij jou ben, ga ik dood.
Zo dicht bij de dood maar toch leef ik
Ik beveel je te rusten in vrede.
We kunnen allebei niet functioneren.
We kunnen niet naast elkaar bestaan.
De oorlog woedt nog steeds.
Deze oorlog ontbrandt de vlammen van het leven.