Menage — The Thrill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Thrill" van Menage.

Songteksten

I’ll pack up my things tonight
These walls they have let me down
Lock up my door and drive
I’ll stop in a town with no dull stars on the ground
No girl who likes to kiss a girl
No artificial sorrows drowned
No diamonds or pearls
Nothing was supposed to be this way
Our parents tried to warn us, we turned away
Now I sleep these winter days away
I hope the thrill comes back someday
I hope the thrill comes back someday
I miss what we left behind
The words that we all ignored
The love that is deaf and blind
Was once at our door
Nothing was supposed to be this way
Our parents tried to warn us, we turned away
Now I sleep these winter days away
I hope the thrill comes back someday
I hope the thrill comes back someday

Songtekstvertaling

Ik pak mijn spullen vanavond.
Deze muren hebben me teleurgesteld.
Doe mijn deur op slot en rij.
Ik stop in een stad zonder saaie sterren op de grond.
Geen meisje dat graag een meisje kust
Geen kunstmatige zorgen verdronken
Geen diamanten of parels
Niets had zo moeten zijn.
Onze ouders probeerden ons te waarschuwen, we keerden ons af
Nu slaap ik deze winter dagen weg
Ik hoop dat de sensatie ooit terugkomt.
Ik hoop dat de sensatie ooit terugkomt.
Ik mis wat we achterlieten.
De woorden die we allemaal negeerden
De liefde die doof en blind is
Was eens aan onze deur
Niets had zo moeten zijn.
Onze ouders probeerden ons te waarschuwen, we keerden ons af
Nu slaap ik deze winter dagen weg
Ik hoop dat de sensatie ooit terugkomt.
Ik hoop dat de sensatie ooit terugkomt.