Men At Work — Fallin' Down(Non LP B-Side) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin' Down(Non LP B-Side)" van Men At Work.

Songteksten

It’s a well known situation
Telling harder to avoid
And it’s constantly frustrating
Like a mid paranoid
It’s when you think you’re a winner
Your head it hits the ground
Stare into the faces
You hear no sound
Oh, oh, oh, falling down
Oh, oh, oh, falling down
Oh, oh, oh, falling down
Oh, oh, oh, falling down
I’m tumbling, tumbling
I wake up into the sunlight
Feels warm upon my face
My head feels like a furnace
I don’t recognise this place
Oh but what’s this strange sensation
I must be in New York
It builds to anillation
Ooh don’t stop, ooh don’t stop
Oh, oh, oh, falling down
Oh, oh, oh, falling down
Oh, oh, oh, falling down
Oh, oh, oh, falling down
I’m tumbling, tumbling
Start to think that you’re a winner
Your head it hits the ground
Stare out into the faces
You hear no sound
Oh, oh, oh, falling down
Oh, oh, oh, falling down
Oh, oh, oh, falling down
Oh, oh, oh, falling down
I’m tumbling, tumbling

Songtekstvertaling

Het is een bekende situatie.
Harder vertellen om te vermijden
En het is constant frustrerend
Als een mid paranoïde
Het is als je denkt dat je een winnaar bent.
Je hoofd raakt de grond
Kijk in de gezichten
Je hoort geen geluid.
Oh, oh, oh, vallen
Oh, oh, oh, vallen
Oh, oh, oh, vallen
Oh, oh, oh, vallen
Ik ben aan het tuimelen, tuimelen
Ik word wakker in het zonlicht
Voelt warm op mijn gezicht
Mijn hoofd voelt als een oven.
Ik herken deze plek niet.
Wat is dit voor vreemde sensatie?
Ik moet in New York zijn.
Het bouwt op tot anillation
Ooh niet stoppen, ooh niet stoppen
Oh, oh, oh, vallen
Oh, oh, oh, vallen
Oh, oh, oh, vallen
Oh, oh, oh, vallen
Ik ben aan het tuimelen, tuimelen
Begin te denken dat je een winnaar bent.
Je hoofd raakt de grond
Kijk naar de gezichten
Je hoort geen geluid.
Oh, oh, oh, vallen
Oh, oh, oh, vallen
Oh, oh, oh, vallen
Oh, oh, oh, vallen
Ik ben aan het tuimelen, tuimelen