Memphis — Sunshine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Memphis.

Songteksten

I said hello to you
But all was going wrong,
I knowIt seems like every dayIt brings me back to you,
I knowYou’re so hot I nearly melt
But when it comes to love
You always chill me outI guess it all seems like insanity
When I’m getting downYou’re sunshine in my life,
I know it
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, please help to
Get rid of my vanitiesIt’s raining down on us and I say
When I’m getting down
You’re sunshine in my life,
it’s just for nowI nearly missed your kiss
What I was waiting for, who knows
The song we used to sing
Recalls the way you move,
I knowYou’re so shy when you dance
But when it comes to love
No one is bold like you
Correct me if I’m wrong or anything
When I’m getting down
You’re sunshine in my life,
I know it
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, please help to
Get rid of my vanitiesIt’s raining down on us and I say
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, it’s just for now
All you do.
Walking backwards, talking loud,
leaving the world behindIt makes you special,
I’m not taking sides
All you say.
It gets me feelling
I’m not hearing clearly
What I got.
Sometimes laughing just for nothing,
can’t stop
When I’m getting down
You’re sunshine in my life,
I know it
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, please help to
Get rid of my vanitiesIt’s raining down on us and I sayWhen I’m getting
downYou’re sunshine in my life, it’s just for now

Songtekstvertaling

Ik zei hallo tegen je.
Maar alles ging mis.,
Ik weet dat het elke dag lijkt alsof het me terug naar jou brengt.,
Ik weet dat je zo heet bent dat ik bijna smelt
Maar als het op liefde aankomt
Je kalmeert me altijd. Ik denk dat het allemaal waanzin lijkt.
Als ik naar beneden ga ben je Zonnestraal in mijn leven,
Ik weet het.
Als ik naar beneden ga
Jij bent zonnestraaltje in mijn leven.
Weg met mijn vanities. het regent op ons neer en ik zeg:
Als ik naar beneden ga
You ' re sunshine in my life,
het is alleen dat ik je kus bijna gemist heb.
Waar ik op wachtte, wie weet.
Het lied dat we vroeger zongen
Herinnert zich de manier waarop je beweegt,
Ik weet dat je zo verlegen bent als je danst
Maar als het op liefde aankomt
Niemand is zo brutaal als jij.
Corrigeer me als ik het mis heb of zo.
Als ik naar beneden ga
You ' re sunshine in my life,
Ik weet het.
Als ik naar beneden ga
Jij bent zonnestraaltje in mijn leven.
Weg met mijn vanities. het regent op ons neer en ik zeg:
Als ik naar beneden ga
Je bent zonneschijn in mijn leven, het is alleen voor nu.
Alles wat je doet.
Achteruit lopen, hard praten.,
het verlaten van de wereld behindIt maakt je speciaal,
Ik kies geen kant.
Alles wat je zegt.
Ik word er misselijk van.
Ik hoor het niet goed.
Wat ik heb.
Soms lach je voor niets.,
kan niet stoppen
Als ik naar beneden ga
You ' re sunshine in my life,
Ik weet het.
Als ik naar beneden ga
Jij bent zonnestraaltje in mijn leven.
Doe m ' n spullen weg. het regent op ons neer.
down you 're sunshine in my life, it' s just for now