Memphis Slim — Don't think that you're smart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't think that you're smart" van Memphis Slim.
Songteksten
Don’t think you’re smart, because you’ve got every man in town
Don’t think you’re smart, woman, because you’ve got every man in town
Well, well, woman you ain’t doin' nothin', woo, well, well, would tear your
reputation down
There’s no man that wants a woman, that comes stagglin' down the street
No man wants a woman, that comes stagglin' down the street
Well because you ain’t no good woman,
Woo, well, well, you’ll get drunk with every man you meet
I can get drunk, roll in the gutter, get up and brush myself off
I can roll in the gutter, get up and brush myself off
Now, well, but if you should happen to do so woman,
Woo, well, well, woman your reputation is gone
Now don’t think I’m scoldin', I’m just tryin' to get you to learn
Don’t think I’m scoldin', I’m just tryin' to get you to learn
Well, well, that a woman reputation, woo, well, well, it’s somethin' that money
can’t earn
Songtekstvertaling
Denk niet dat je slim bent, want je hebt elke man in de stad.
Denk niet dat je slim bent, vrouw, want je hebt elke man in de stad
Nou, nou, vrouw je doet niets, nou, nou, nou, zou je verscheuren
reputatie naar beneden
Er is geen man die een vrouw wil, die door de straat komt strompelen.
Geen man wil een vrouw, die komt strompelen door de straat
Omdat je geen goede vrouw bent.,
Je zult dronken worden met elke man die je tegenkomt.
Ik kan dronken worden, in de goot rollen, opstaan en mezelf afpoetsen
Ik kan in de goot rollen, opstaan en mezelf afpoeieren.
Nu, nou, maar als je dat toevallig doet, vrouw,
Woo, wel, wel, vrouw je reputatie is weg
Denk niet dat ik scoldin', ik probeer gewoon om je te leren
Denk niet dat ik scoldin', ik probeer gewoon om je te leren
Nou, nou, dat een vrouw reputatie, woo, nou, nou, het is iets dat geld
kan niet verdienen