Memphis Minnie — Singing Snake Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Singing Snake Blues" van Memphis Minnie.
Songteksten
This house is full of stinging snakes, crawling all in my bed
This house is full of stinging snakes, crawling all in my bed
I can’t rest at night from them crawling all under my head
I got up this morning, one stung me on my leg
I got up this morning, one stung me on my leg
I can’t sleep at night because they keeps me awake
Hmmmmmm, wonder where my stinging snake gone?
Hmmmmmm, wonder where my stinging snake gone?
I can’t see no peace since my stinging snake left me home
I got a stinging snake, I love sometimes better than I do myself
I got a stinging snake, I love sometimes better than I do myself
If the Lord has to take him, I won’t be stung by nobody else
Hmmmmmm, where’s my stinging snake now?
Hmmmmmm, where’s my stinging snake now?
I believe to my soul, that my stinging snake’s trying to put me down
Songtekstvertaling
Dit huis zit vol stekende slangen, kruipend in mijn bed.
Dit huis zit vol stekende slangen, kruipend in mijn bed.
Ik kan ' s nachts niet rusten van hen die allemaal onder mijn hoofd kruipen.
Ik stond vanmorgen op, een stak me op mijn been.
Ik stond vanmorgen op, een stak me op mijn been.
Ik kan ' s nachts niet slapen omdat ze me wakker houden.
Hmmmmmm, vraag me af waar mijn stekende slang gebleven is?
Hmmmmmm, vraag me af waar mijn stekende slang gebleven is?
Ik kan geen rust meer zien sinds mijn stekende slang me thuis heeft gelaten.
Ik heb een stekende slang, ik hou soms beter van mezelf dan van mezelf.
Ik heb een stekende slang, ik hou soms beter van mezelf dan van mezelf.
Als de Heer hem moet nemen, zal ik door niemand anders gestoken worden.
Hmmmmmm, waar is mijn stekende slang nu?
Hmmmmmm, waar is mijn stekende slang nu?
Ik geloof in mijn ziel, dat mijn stekende slang probeert me neer te halen