Memphis Minnie — Frisco Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frisco Town" van Memphis Minnie.
Songteksten
That old 'Frisco train makes a mile a minute
That old 'Frisco train makes a mile a minute
Well, in that old coach, I’m gonna sit right in it
I’m on my way, to 'Frisco town
You can toot your whistle, you can ring your bell
You can toot your whistle, you can ring your bell
But I know you been wanting it by the way you smell
I’m on my way to 'Frisco town
There’s a boa constrictor and a lemon stick
There’s a boa constrictor and a lemon stick
I don’t mind being with you but my mama’s sick
I’m on my way to 'Frisco town
I would tell you what’s the matter, but I done got
scared
I would tell you what’s the matter, but I done got
scared
You got to wait now, until we go to bed
I’m on my way to 'Frisco town
If you was sick, I wouldn’t worry you
If you was sick, I wouldn’t worry you
I wouldn’t want you to do something that you couldn’t
do
I’m on my way to 'Frisco town
Well, if you want it, you can get it, and I ain’t mad
Well, if you want it, you can get it, and I ain’t mad
If you tell me this is something that you ain’t never
had
I’m on my way to 'Frisco town
Look-a here, you get mad everytime I call your name
Look-a here, you get mad everytime I call your name
I ain’t never told you that you couldn’t get that thing
I’m on my way to 'Frisco town
I woke up this morning about half past five
I woke up this morning about half past five
My baby turned over, cried just like a child
I’m on my way to 'Frisco town
I got something to tell you, I don’t want to make you
mad
I got something to tell you, I don’t want to make you
mad
I got something for you, make you feel glad
I’m on my way to 'Frisco town
Look-a here, look-a here, what you want me to do
Look-a here, look-a here, what you want me to do
Give you my jelly, then die for you
I’m on my way to 'Frisco town
I got something to tell you, gonna break your heart
I got something to tell you, gonna break your heart
We been together so far, we gotta get apart
I’m on my way to 'Frisco town
Songtekstvertaling
Die oude ' Frisco trein maakt een mijl per minuut
Die oude ' Frisco trein maakt een mijl per minuut
Nou, in die oude koets, ga ik er recht in zitten.
Ik ben onderweg, naar 'Frisco town'
Je kunt fluiten, je kunt aanbellen.
Je kunt fluiten, je kunt aanbellen.
Maar ik weet dat je het wilde door de manier waarop je ruikt
Ik ben op weg naar Frisco town.
Er is een boa constrictor en een citroenstok.
Er is een boa constrictor en een citroenstok.
Ik vind het niet erg om bij jou te zijn, maar mijn moeder is ziek.
Ik ben op weg naar Frisco town.
Ik zou je vertellen wat er aan de hand is, maar ik heb
bang
Ik zou je vertellen wat er aan de hand is, maar ik heb
bang
Je moet nu wachten tot we naar bed gaan.
Ik ben op weg naar Frisco town.
Als je ziek was, zou ik je niet ongerust maken.
Als je ziek was, zou ik je niet ongerust maken.
Ik wil niet dat je iets doet wat je niet kunt.
doen
Ik ben op weg naar Frisco town.
Nou, als je het wilt, kun je het krijgen, en ik ben niet boos
Nou, als je het wilt, kun je het krijgen, en ik ben niet boos
Als je me vertelt dat dit iets is wat je nooit bent
heeft
Ik ben op weg naar Frisco town.
Kijk-A Hier, Je wordt boos elke keer als ik je naam roep
Kijk-A Hier, Je wordt boos elke keer als ik je naam roep
Ik heb je nooit verteld dat je dat ding niet kon krijgen.
Ik ben op weg naar Frisco town.
Ik werd vanmorgen om half zes wakker.
Ik werd vanmorgen om half zes wakker.
Mijn baby draaide zich om, huilde als een kind.
Ik ben op weg naar Frisco town.
Ik moet je iets vertellen, Ik wil je niet dwingen.
gek
Ik moet je iets vertellen, Ik wil je niet dwingen.
gek
Ik heb iets voor je.
Ik ben op weg naar Frisco town.
Kijk-a Hier, Kijk-a hier, wat je wilt dat ik doe
Kijk-a Hier, Kijk-a hier, wat je wilt dat ik doe
Geef je mijn gelei en sterf dan voor jou.
Ik ben op weg naar Frisco town.
Ik moet je iets vertellen, Ik ga je hart breken.
Ik moet je iets vertellen, Ik ga je hart breken.
We zijn tot nu toe samen geweest, we moeten uit elkaar
Ik ben op weg naar Frisco town.