Memphis May Fire — Pharisees songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pharisees" van Memphis May Fire.

Songteksten

Somewhere along the line you must have missed the point, this is not about you.
You twist the words of The Gospel to glorify yourself, but this is not about
you!
Take the spotlight off the things that you’ve done & realize he did what you
never could.
He carries the weight that you could never hold & even if you had the chance
you never would.
Hypocrite!
You think you’re superior?
Hypocrite!
Do you really think belittling is the cure?
You walk around with your head held high as if you’re not the one that’s living
a lie.
You’re living a lie!
What makes you think that you’ll change their minds?
They’ll never see the light if all you preach is hate from a mountain top that
you couldn’t climb.
Say what you want, but behind closed doors you fight the same demons as everyone else.
Say what you will, but you look like a fool to the rest of the world that knows
that no one’s perfect.
You live a lie!
Modern day Pharisees.
Open up your eyes!
You never practice what you preach.
You live a lie!
Modern day Pharisees.
Open up your eyes!
You never practice what you preach.
Who gave you the right?
You walk around with your head held high as if you’re not the one that’s living
a lie.
You’re living a lie!
What makes you think that you’ll change their minds?
They’ll never see the light if all you preach is hate from a mountain top that
you couldn’t climb.
The next time you feel the right to preach about Commandments that you know you
do not keep,
realize that it was Grace that saved you & do us all a favor, keep your
self-righteous mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your self-righteous mouth shut!
GRACE GRACE GRACE GRACE!
We are all at the mercy of GRACE GRACE GRACE GRACE!
You are no different than the rest of us.
You walk around with your head held high as if you’re not the one that’s living
a lie.
You’re living a lie!
What makes you think that you’ll change their minds?
They’ll never see the light if all you preach is hate from a mountain top that
you couldn’t climb.
From a mountain top that you could never climb!

Songtekstvertaling

Ergens langs de lijn moet je het punt gemist hebben, dit gaat niet over jou.
Je verdraait de woorden van het Evangelie om jezelf te verheerlijken, maar dit gaat niet over
jij!
Haal de spotlight van de dingen die je hebt gedaan en besef dat hij deed wat je deed
dat kon ik nooit.
Hij draagt het gewicht dat je nooit zou kunnen vasthouden & zelfs als je de kans had
dat zou je nooit doen.
Hypocriet.
Denk je dat je superieur bent?
Hypocriet.
Denk je echt dat kleineren de remedie is?
Je loopt rond met je hoofd omhoog alsof je niet degene bent die leeft.
leugen.
Je leeft in een leugen!
Waarom denk je dat je van gedachten verandert?
Ze zullen nooit het licht zien als je alleen maar haat predikt van een bergtop die
je kon niet klimmen.
Zeg wat je wilt, maar achter gesloten deuren vecht je tegen dezelfde demonen als iedereen.
Zeg wat je wilt, maar je ziet eruit als een dwaas voor de rest van de wereld die Weet
dat niemand perfect is.
Je leeft een leugen!
Moderne Farizeeën.
Doe je ogen open.
Je oefent nooit wat je predikt.
Je leeft een leugen!
Moderne Farizeeën.
Doe je ogen open.
Je oefent nooit wat je predikt.
Wie gaf je het recht?
Je loopt rond met je hoofd omhoog alsof je niet degene bent die leeft.
leugen.
Je leeft in een leugen!
Waarom denk je dat je van gedachten verandert?
Ze zullen nooit het licht zien als je alleen maar haat predikt van een bergtop die
je kon niet klimmen.
De volgende keer voel je het recht om te preken over geboden die je kent
niet bewaren,
besef dat het Grace was die je redde en doe ons allemaal een plezier, hou je
zelfingenomen mond dicht.
Hou je mond dicht.
Hou je zelfingenomen mond dicht.
GRACE GRACE GRACE GRACE GRACE GRACE.
We zijn allemaal overgeleverd aan de genade van GRACE GRACE GRACE GRACE GRACE GRACE GRACE GRACE.
Je bent niet anders dan de rest van ons.
Je loopt rond met je hoofd omhoog alsof je niet degene bent die leeft.
leugen.
Je leeft in een leugen!
Waarom denk je dat je van gedachten verandert?
Ze zullen nooit het licht zien als je alleen maar haat predikt van een bergtop die
je kon niet klimmen.
Van een bergtop die je nooit kon beklimmen!