Memphis May Fire — Not Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Enough" van Memphis May Fire.
Songteksten
I take a deep breath into my lungs, let it out &move on.
I take a step back &look at all that I’ve done.
Why does it feel like I’m right back where I started from?
How can it be I need more when I’ve already won?
Just when I think I’ve got it all figured out you grab my hand &say not so fast,
boy don’t you see there is so much more!
I’m at the top of the world &I feel it, but it’s not enough for me.
No it’s not enough for me!
I used to think I’d find myself at the top above all the pain &the failure I saw.
Now that I’m here I see it’s not what I wanted at all.
I feel it in my bones.
It’s in my blood.
A constant search for the one true love.
Show me something real, I want to feel your touch.
What is enough?
Show me enough!
I’m at the top of the world &I feel it, but it’s not enough for me.
No it’s not enough for me!
I want to live forever!
Give me open eyes to see this is not enough for me!
This world wants me dead.
Dead to the truth &buried from the inside out, but I can’t hide the hope I’ve
found in you. This world wants me dead.
Dead to the truth &buried from the inside out, but I cannot be shaken I won’t
be moved.
My crown is eternal!
I’m at the top of the world &I feel it, but it’s not enough for me.
No it’s not enough for me!
I want to live forever!
Give me open eyes to see this is not enough for me!
Songtekstvertaling
Ik haal diep adem in mijn longen, laat het gaan en ga verder.
Ik doe een stap terug en kijk naar alles wat ik heb gedaan.
Waarom voelt het alsof ik terug ben waar ik begon?
Hoe kan het dat ik meer nodig heb als ik al gewonnen heb?
Net als ik denk dat ik het allemaal uitgedokterd heb pak je mijn hand en zeg niet zo snel,
zie je niet dat er zoveel meer is?
Ik sta aan de top van de wereld en ik voel het, maar het is niet genoeg voor mij.
Nee, Het is niet genoeg voor mij!
Ik dacht altijd dat ik boven zou staan boven alle pijn en de mislukking die ik zag.
Nu ik hier ben, zie ik dat het helemaal niet is wat ik wilde.
Ik voel het in mijn botten.
Het zit in mijn bloed.
Een constante zoektocht naar de ware liefde.
Toon me iets echts, Ik wil je aanraking voelen.
Wat is genoeg?
Laat me genoeg zien!
Ik sta aan de top van de wereld en ik voel het, maar het is niet genoeg voor mij.
Nee, Het is niet genoeg voor mij!
Ik wil eeuwig leven.
Geef me open ogen om te zien dat dit niet genoeg is voor mij!
Deze wereld wil me dood.
Dood aan de waarheid en begraven van binnenuit, maar ik kan de hoop die ik heb niet verbergen
gevonden in jou. Deze wereld wil me dood.
Dood aan de waarheid &begraven van binnenuit, maar ik kan niet worden geschud Ik zal niet
wees verplaatst.
Mijn kroon is eeuwig!
Ik sta aan de top van de wereld en ik voel het, maar het is niet genoeg voor mij.
Nee, Het is niet genoeg voor mij!
Ik wil eeuwig leven.
Geef me open ogen om te zien dat dit niet genoeg is voor mij!