Memphis May Fire — Carry On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry On" van Memphis May Fire.
Songteksten
Tug of war, back and forth
All regard goes out the door
Set your sights on goals and awards
Become obsessed and watch succes unfold
Decrease the morals, increase the funds
Don’t be too preachy if you want to be loved
Forget conviction, just have some fun
Mindless words can take you to number one
Say I’m selfish, say I’m changed
Say I abandoned what I set out to be Say I’m different now, say I’m lost
But I’ll stay true no matter what the cost
I’ll stand and fight for what I love and know is right
I’ll carry on, I’ll carry on Until my days are gone
You can try to turn me into something I am not
But I’ll stay strong. I’ll carry on Until my days are gone
Careful what you say
They don’t need to know what you believe
God forbid, I stand for something
God forbid, I stand alone
God forbid, I tell my story
God forbid, it offers hope
Sell your soul for platinum
Deny the truth for gold
You can be the next big thing
If you turn your back on what you know
I’ll stand and fight for what I love and know is right
I’ll carry on, I’ll carry on Until my days are gone
You can try to turn me into something I am not
But I’ll stay strong. I’ll carry on Until my days are gone
I will never be like you
I’m not a puppet on a string
I’m not one of your machines
I’m not doing this for you
I’m not doing this for me It’s bigger than what you choose to see
I’ll stand and fight for what I love and know is right
I will carry on Until my days are gone
They try to turn me into something I am not
But I will carry on, I will carry on Until my days are gone
Songtekstvertaling
Trekken van oorlog, heen en weer
Alle respect gaat de deur uit
Richt je op doelen en prijzen
Word geobsedeerd en kijk hoe succes zich ontvouwt
Verlaag de moraal, verhoog de fondsen
Wees niet te prekerig als je bemind wilt worden.
Vergeet overtuiging, heb gewoon wat plezier
Hersenloze woorden kunnen je naar Nummer één brengen.
Zeg dat ik egoïstisch ben, zeg dat ik veranderd ben.
Zeg dat ik heb opgegeven wat ik wilde zeggen dat ik nu anders ben, zeg dat ik verloren ben.
Maar ik blijf waar wat het ook kost.
Ik zal staan en vechten voor wat ik liefheb en weet dat goed is
Ik ga door, Ik Ga door tot mijn dagen voorbij zijn.
Je kunt proberen me te veranderen in iets wat ik niet ben.
Maar Ik zal sterk blijven. Ik ga door tot mijn dagen voorbij zijn.
Voorzichtig met wat je zegt.
Ze hoeven niet te weten wat jij gelooft.
God verhoede, ik sta voor iets
God verhoede, ik sta alleen
God verhoede, ik vertel mijn verhaal
God verhoede, het biedt hoop
Verkoop je ziel voor platina.
Ontken de waarheid voor goud
Je kunt het volgende grote ding zijn
Als jullie je afwenden van wat jullie weten.
Ik zal staan en vechten voor wat ik liefheb en weet dat goed is
Ik ga door, Ik Ga door tot mijn dagen voorbij zijn.
Je kunt proberen me te veranderen in iets wat ik niet ben.
Maar Ik zal sterk blijven. Ik ga door tot mijn dagen voorbij zijn.
Ik zal nooit zoals jij zijn.
Ik ben geen marionet aan een touwtje.
Ik ben niet een van je machines.
Ik doe dit niet voor jou.
Ik doe dit niet voor mezelf. het is groter dan wat je wilt zien.
Ik zal staan en vechten voor wat ik liefheb en weet dat goed is
Ik zal doorgaan tot mijn dagen voorbij zijn.
Ze proberen me te veranderen in iets wat ik niet ben.
Maar Ik zal doorgaan, Ik zal doorgaan tot mijn dagen voorbij zijn.