Memphis La Blusera — Una Ciudad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Ciudad" van Memphis La Blusera.
Songteksten
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Llena de agujeros
Hacen cuentas de noche
Y corren de día
Todos peleando
Para llegar primero
Estás tan triste
Pintada de alegre
Dame tu amo
Cambiemos la suerte
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y la indiferencia
Pasó el último tren
Te quedaste de pie
Es de madrugada
No me aflojes
Solo te tengo a vos
Vos me tenés a mí
Lo tenemos todo
No tenemos nada
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Ganando o perdiendo
En tu manantial
Calmar esta sed
Alguien está muriendo
Alguien está pariendo
Estás tan alegre
Se borra lo triste
Dame un besito
Por fin sonreíste
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Llena de voces
Gritos de odio
Susurros de amor
Ámame en silencio
Y no tengas temor
Estás tan brillante
Y tan diferente
Dame un abrazo
Vamos al frente
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y sus secretos
Buscá en un rincón
O en otro rincón
Uno no encuentra nada
Y otro encuentra un montón
Me gusta mirarte
Cuando estás dormida
Flotando en tu sueño
Es linda la vida
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y la indiferencia
Nadie dice nada
Nadie ve, nadie escucha
Esta es nuestra bandera
Sigamos la lucha
Estás tan alegre
Se borra lo triste
Dame un besito
Por fin sonreíste
Songtekstvertaling
Stad
Hetzelfde als een andere stad
Hetzelfde als een andere stad
Vol gaten
Ze doen ' s nachts rekeningen.
En ze rennen overdag
Allemaal vechten.
Om er eerst te komen.
Je bent zo verdrietig.
Geschilderd van alegre
Geef me je meester.
Laten we ons geluk veranderen.
Stad
Hetzelfde als een andere stad
Hetzelfde als een andere stad
En onverschilligheid
Laatste trein voorbij
Je stond op.
Het is vroeg in de ochtend.
Maak me niet los.
Ik heb alleen jou.
Je hebt mij.
We hebben alles.
We hebben niets.
Stad
Hetzelfde als een andere stad
Hetzelfde als een andere stad
Winnen of verliezen
In uw lente
Uw dorst lessen
Er gaat iemand dood.
Iemand gaat bevallen.
Je bent zo vrolijk.
Het wist de droevige
Geef me een kus.
Je glimlachte eindelijk.
Stad
Hetzelfde als een andere stad
Hetzelfde als een andere stad
Vol met stemmen
Geschreeuw van haat
Gefluister van liefde
Hou van me in stilte.
En wees niet bang.
Je bent zo slim.
En zo anders
Geef me een knuffel.
Laten we naar voren gaan.
Stad
Hetzelfde als een andere stad
Hetzelfde als een andere stad
En zijn geheimen
Kijk in een hoek
Of ergens anders.
Men vindt niets
En een ander vindt veel.
Ik kijk graag naar je.
Als je slaapt
Zwevend in je droom
Het leven is mooi.
Stad
Hetzelfde als een andere stad
Hetzelfde als een andere stad
En onverschilligheid
Niemand zegt iets.
Niemand ziet, niemand luistert.
Dit is onze vlag.
Laten we blijven vechten.
Je bent zo vrolijk.
Het wist de droevige
Geef me een kus.
Je glimlachte eindelijk.