Memoryhouse — The Kids Were Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kids Were Wrong" van Memoryhouse.
Songteksten
Come, sleep, nothing’s changing
I’ll be right here by your side
Great teens, colors fading
In the stillness of the night
You’re thick-skinned, but it seems
You’re hiding in daydreams
Can’t find our way to the light
And when this routine ends, through nights and weekends
We’ll see daylight through the blinds
Drifting in a cold state, the glowing cracks of old days,
Bodies slack and pressed beneath the hour in your eyes
Fingernails and cold skin, your parents' bed we lay in,
arms outstretched to emptiness, the space you left behind
Go to sleep nothing’s changing
I’ll be right here by your side
Tear the seams, we’re not aging
Beneath these trembling starlit skies
You’re thick-skinned, but you know
It’s beyond our control
Shadows gleaming through our eyes
Been living the past, dear
Be free from those dull years
And we’ll see daylight through the blinds
Drifting in a cold state, the glowing cracks of old days,
Bodies slack and pressed beneath the hour in your eyes
Fingernails and cold skin, your parents' bed we lay in arms outstretched to emptiness, the space you left behind
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Kom, slaap, er verandert niets.
Ik ben hier naast je.
Grote Tieners, kleuren vervagen
In de stilte van de nacht
Je hebt een dikke huid.
Je verstopt je in dagdromen.
Kan onze weg naar het licht niet vinden
En als deze routine voorbij is, door nachten en weekends
We zien daglicht door de jaloezieën.
Zwevend in een koude staat, de gloeiende scheuren van vroeger,
Lichamen speling en druk onder het uur in je ogen
Vingernagels en koude huid, het bed van je ouders.,
armen uitgestrekt naar leegte, de ruimte die je achterliet
Ga slapen. er verandert niets.
Ik ben hier naast je.
Verscheur de naden, we worden niet ouder.
Onder deze trillende sterrenhemel
Je hebt een dikke huid, maar je weet
We kunnen er niets aan doen.
Schaduwen glinsterend door onze ogen
Ik leef het verleden, schat.
Wees vrij van die saaie jaren.
En we zien daglicht door de jaloezieën.
Zwevend in een koude staat, de gloeiende scheuren van vroeger,
Lichamen speling en druk onder het uur in je ogen
Vingernagels en koude huid, het bed van je ouders We lagen in armen uitgestrekt naar leegte, de ruimte die je achterliet
Oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, Oh, oh, oh, oh