Memory Tapes — Trance Sisters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trance Sisters" van Memory Tapes.
Songteksten
Little sister shake your hands and close your eyes
There’s a feeling like a dream won’t survive
I can’t tell if you’re awake, do you hear me call?
Now it’s real, what you brought it up for
We’ve been trying to belong just to make it home
But you get a little lost, and you’re left alone
Now you’re caught up in a trance, don’t call it fate
I’m afraid we’re never leaving this place
Little sister shake your hands and close your eyes
There’s a feeling like a dream won’t survive
I can’t tell if you’re awake, do you hear me call?
Now it’s real, what you brought it up for
We’ve been trying to belong just to make it home
But you get a little lost, and you’re left alone
Now you’re caught up in a trance, don’t call it fate
I’m afraid we’re never leaving this place
Songtekstvertaling
Kleine zus, schud je handen en doe je ogen dicht.
Er is een gevoel alsof een droom niet zal overleven.
Ik weet niet of je wakker bent, hoor je me bellen?
Nu is het echt, waar je het over hebt.
We proberen er bij te horen om thuis te komen.
Maar je verdwaalt een beetje en je wordt met rust gelaten.
Nu zit je in een trance, noem het geen noodlot.
Ik ben bang dat we deze plek nooit verlaten.
Kleine zus, schud je handen en doe je ogen dicht.
Er is een gevoel alsof een droom niet zal overleven.
Ik weet niet of je wakker bent, hoor je me bellen?
Nu is het echt, waar je het over hebt.
We proberen er bij te horen om thuis te komen.
Maar je verdwaalt een beetje en je wordt met rust gelaten.
Nu zit je in een trance, noem het geen noodlot.
Ik ben bang dat we deze plek nooit verlaten.