Memory Tapes — Safety songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safety" van Memory Tapes.
Songteksten
There is a sound, wearing me down
It’s like the voice of a friend, but it’s not
Something has changed, feeling estranged
I don’t know where you are, what you want
Follow it down, turn me around
Remember back in the place where we’ve start
Something has changed, feeling estranged
I think I barely know who you are
Come on, starlight (?), we know where you’ve been
When you’re already gone, I can tell that you want to
Believe that you’re holding on
Don’t cry, this time, remember what you’ve said
And you’re holding it all, when you don’t want to talk
And you take it back when you can
I wanna close your eyes, save some part of you
Give it back to me
When you’re already gone, I can tell that you want to
Believe that you’re holding on
Alright, we never could decide
We never should have tried
Was it necessary?
To feel our way in the dark
This will be the outcome
Oh, alright, this is your chance to cry
I do take this hard (?)
To feel our way in the dark (ness)
This will be the last time
I wanna close your eyes, save some part of you
Give it back to me
When you’re already gone, I can tell that you want to
Believe that you’re holding on
Hold on…(?)
Need more time
I remember, I remember
All this was supposed to be
They said it was you all the time
But we’re beside, we’re beside
Songtekstvertaling
Er is een geluid, Ik word moe
Het is als de stem van een vriend, maar het is niet
Er is iets veranderd, je vervreemd voelen.
Ik weet niet waar je bent, wat je wilt.
Volg het naar beneden, draai me om
Denk terug aan de plek waar we begonnen zijn.
Er is iets veranderd, je vervreemd voelen.
Ik denk dat ik nauwelijks weet wie je bent.
Kom op, starlight.), we know where you ' ve been
Als je al weg bent, zie ik dat je dat wilt.
Geloof dat je je vastklampt.
Niet huilen, deze keer, denk aan wat je gezegd hebt.
En je houdt alles vast, als je niet wilt praten.
En je neemt het terug wanneer je kunt
Ik wil je ogen sluiten, een deel van je redden.
Geef terug.
Als je al weg bent, zie ik dat je dat wilt.
Geloof dat je je vastklampt.
Goed, we konden nooit beslissen.
We hadden het nooit moeten proberen.
Was het nodig?
Om onze weg in het donker te voelen
Dit zal het resultaat zijn
Dit is je kans om te huilen.
Ik neem dit moeilijk op.)
Om onze weg in het donker te voelen (ness))
Dit zal de laatste keer zijn.
Ik wil je ogen sluiten, een deel van je redden.
Geef terug.
Als je al weg bent, zie ik dat je dat wilt.
Geloof dat je je vastklampt.
Wacht even...)
Meer tijd nodig
Ik weet het nog.
Dit had allemaal zo moeten zijn.
Ze zeiden dat jij het was.
Maar we zijn naast, we zijn naast